Перевод текста песни Bli hos meg - Dina

Bli hos meg (оригинал)

I en drøm, hørte jeg din bønn
Om å la deg gå, kan du forstå?
Det var alltid du og jeg sammen på vår vei
Hvem har skyld i at du gikk lei?
Bli hos meg
Bli hos meg
Bli hos meg
Når andre svikter deg
Du er alt for meg
Kan du si helt ærlig, at det som vi har nå
Tar håpet fra deg?
Det er en hemmelighet
Som jeg tror du skjuler for meg
Det hjelper ikke se en annen vei
Bli hos meg
Når andre svikter deg
Du er alt for meg
Sammen baner vi vår vei
Bli hos mee-eeeg
Du er min
Jeg vil alltid være der
Jeg har gjemt det minne som vi har
Bli hos meg
Når andre svikter deg
Du er alt for meg
Sammen baner vi vår vei
Bli hos meg
Når andre svikter deg
Du er alt for meg
Sammen baner vi vår vei
Bli hos meg
Du er alt for meg
Bli hos meg (bli hos meg)
Sammen baner vi vår vei
Jeg vil at du skal bli hos meg

Останься со мной (перевод)

Во сне я услышал твою молитву
О том, чтобы отпустить, ты понимаешь?
Мы с тобой всегда были в пути вместе
Кто виноват, что тебе скучно?
Останься со мной
Останься со мной
Останься со мной
Когда другие подводят тебя
Ты для меня все
Можете ли вы честно сказать, что то, что мы имеем сейчас
Отнять у вас надежду?
Это секрет
Что, я думаю, ты скрываешь от меня.
Это не помогает увидеть другой путь
Останься со мной
Когда другие подводят тебя
Ты для меня все
Вместе мы прокладываем наш путь
Оставайся с ми-э-эээ
Ты моя
я всегда буду там
Я спрятал память, которая у нас есть
Останься со мной
Когда другие подводят тебя
Ты для меня все
Вместе мы прокладываем наш путь
Останься со мной
Когда другие подводят тебя
Ты для меня все
Вместе мы прокладываем наш путь
Останься со мной
Ты для меня все
Останься со мной (останься со мной)
Вместе мы прокладываем наш путь
я хочу чтобы ты остался со мной