Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Where the Lonely Ones Roam, исполнителя - Digital Daggers. Дата выпуска: 09.12.2013
Язык песни: Английский
Where the Lonely Ones Roam(оригинал) | Где скитаются одинокие(перевод на русский) |
| - | - |
| Won't you come out, | Не хочешь ли выйти? |
| We could paint the town red. | Мы могли бы прогуляться, |
| Kill a little time. | Убить время. |
| You can sleep when you're dead, | Выспишься после смерти, |
| Cause it isn't over yet, | Ведь ещё ничего не кончено. |
| Get it out of your head. | Просто забудь об этом. |
| - | - |
| Chase a couple hearts, | Отыщем парочку сердец |
| We could leave 'em in shreds. | И разорвём их в клочья. |
| Meet me in the gutter | Встретимся в трущобах, |
| Make the devil your friend | Подружимся с дьяволом. |
| Just remember what I said | Просто помни, что я сказала, |
| Cause it isn't over yet | Это ещё не конец. |
| Just remember what I said | Просто помни, что я сказала, |
| Cause it isn't over yet | Потому что это ещё не конец. |
| - | - |
| Say you have a little faith in me | Скажи, что ты хоть немного в меня веришь. |
| Just close your eyes and let me lead | Просто закрой глаза и позволь мне повести тебя. |
| Follow me home. | Следуй за мной домой. |
| Need to have a little trust in me | Мне нужно, чтобы ты хоть немного мне доверял. |
| Just close your eyes and let me lead | Просто закрой глаза и позволь мне повести тебя. |
| Follow me home | Следуй за мной домой. |
| To where the lonely ones roam | Туда, где скитаются одинокие. |
| - | - |
| Won't you come out | Не хочешь ли выйти? |
| I've been waiting for you | Я ждала тебя, |
| Holding my breath | Затаив дыхание, |
| Till my body turned blue | Пока моё тело не посинело. |
| We've got everything to lose | У нас есть всё, чтобы потерять. |
| Yeah I'm waiting on you | Да, я жду тебя. |
| - | - |
| Sun's come up | Солнце встаёт, |
| And there's no one else around | И больше никого нет. |
| Meet me in the shadows | Встретимся в тенях. |
| Won't you tell me what you found | Не скажешь ли мне, что ты нашёл? |
| You've got everything to lose | У тебя есть всё, чтобы потерять. |
| Yeah I'm waiting on you | Да, я жду тебя... |
| - | - |
| Say you have a little faith in me | Скажи, что ты хоть немного в меня веришь. |
| Just close your eyes and let me lead | Просто закрой глаза и позволь мне повести тебя. |
| Follow me home | Следуй за мной домой. |
| Need to have a little trust in me | Мне нужно, чтобы ты хоть немного мне доверял. |
| Just close your eyes and let me lead | Просто закрой глаза и позволь мне повести тебя. |
| Follow me home | Следуй за мной домой. |
| To where the lonely ones roam | Туда, где скитаются одинокие. |
| - | - |
| To where the lonely ones roam | Туда, где скитаются одинокие. |
| Roam with me | Поброди со мной. |
| Come down to where all of the others fell | Приходи туда, где другие уже пали. |
| Get lost in the dark to find yourself | Потеряйся в темноте, чтобы найти себя. |
| - | - |
| Just remember what I said | Просто помни, что я сказала: |
| No it isn't over yet | Нет, ничего ещё не кончено! |
| - | - |
| Say you have a little faith in me | Скажи, что ты хоть немного в меня веришь. |
| Just close your eyes and let me lead | Просто закрой глаза и позволь мне повести тебя. |
| Follow me home | Следуй за мной домой. |
| Need to have a little trust in me | Мне нужно, чтобы ты хоть немного мне доверял. |
| Just close your eyes and let me lead | Просто закрой глаза и позволь мне повести тебя. |
| Follow me home | Следуй за мной домой. |
| To where the lonely ones roam | Туда, где скитаются одинокие. |
Where the Lonely Ones Roam(оригинал) | Где одинокие скитаются(перевод на русский) |
| Won't you come out | Давай, выходи - |
| We could paint the town red | Мы могли бы здорово повеселиться, |
| Kill a little time | Убить чуток времени! |
| You can sleep when you're dead | Ты еще сможешь выспаться на том свете, |
| Cause it isn't over yet | Ведь это еще не конец! |
| Get it out of your head | Выкинь это из своей головы! |
| - | - |
| Chase a couple hearts | Поохотившись на пару сердец, |
| We could leave 'em in shreds | Мы могли бы разорвать их на кусочки. |
| Meet me in the gutter | Встретимся на самом дне. |
| Make the devil your friend | Заведи дружбу хоть с дьяволом, |
| Just remember what I said | Только помни о том, что я сказала, |
| Cause it isn't over yet | Ведь это еще не конец! |
| Just remember what I said | Только помни о том, что я сказала, |
| Cause it isn't over yet | Это еще не конец! |
| - | - |
| Say you have a little faith in me | Скажи, что ты веришь в меня, |
| Just close your eyes and let me lead | Просто закрой глаза и позволь мне вести тебя. |
| Follow me home | Следуй за мной домой... |
| - | - |
| Need to have a little trust in me | Нужно лишь немного доверять мне... |
| Just close your eyes and let me lead | Просто закрой глаза и позволь мне вести тебя. |
| Follow me home | Следуй за мной домой, |
| To where the lonely ones roam | Туда, где одинокие скитаются... |
| - | - |
| Won't you come out | Неужели ты не выйдешь? |
| I've been waiting for you | Я жду тебя, |
| Holding my breath | Затаив дыхание |
| Till my body turned blue | До тех пор, пока тело моё не посинеет. |
| We've got everything to lose | Нам есть что терять! |
| Yeah I'm waiting on you | Да, я жду тебя. |
| - | - |
| Sun's come up | Солнце восходит... |
| And there's no one else around | И нет ни души вокруг. |
| Meet me in the shadows | Встретимся под покровом сумерек. |
| Won't you tell me what you found | Прошу, скажи мне, что ты нашёл. |
| You've got everything to lose | Тебе есть что терять! |
| Yeah I'm waiting on you | Да, я жду тебя. |
| - | - |
| Say you have a little faith in me | Скажи, что ты веришь в меня, |
| Just close your eyes and let me lead | Просто закрой глаза и позволь мне вести тебя. |
| Follow me home | Следуй за мной домой... |
| - | - |
| Need to have a little trust in me | Нужно лишь немного доверять мне... |
| Just close your eyes and let me lead | Просто закрой глаза и позволь мне вести тебя. |
| Follow me home | Следуй за мной домой, |
| To where the lonely ones roam | Туда, где одинокие скитаются... |
| - | - |
| To where the lonely ones roam | Бежим со мной! |
| Roam with me | Туда, где одинокие скитаются.. |
| Come down to where all of the others fell | Приходи туда, где все остальные уже отчаялись, |
| Get lost in the dark to find yourself | Потеряйся во тьме, чтобы вновь обрести себя. |
| - | - |
| Just remember what I said | Ты просто помни, что я сказала... |
| No it isn't over yet | Нет, это ещё не конец. |
| - | - |
| Say you have a little faith in me | Скажи, что ты веришь в меня, |
| Just close your eyes and let me lead | Просто закрой глаза и позволь мне вести тебя. |
| Follow me home | Следуй за мной домой... |
| - | - |
| Need to have a little trust in me | Нужно лишь немного доверять мне... |
| Just close your eyes and let me lead | Просто закрой глаза и позволь мне вести тебя. |
| Follow me home | Следуй за мной домой, |
| To where the lonely ones roam | Туда, где одинокие скитаются... |
| - | - |
Where the Lonely Ones Roam(оригинал) |
| Won’t you come out? |
| We can paint the town red |
| Kill a little time |
| You can sleep when you’re dead |
| Cause it isn’t over yet |
| Get it outta your head |
| Chase a couple hearts |
| We could leave 'em in shreds |
| Meet me in the gutter |
| Make the devil your friend |
| Just remember what I said |
| Cause it isn’t over yet |
| Just remember what I said |
| Cause it isn’t over yet |
| Say you have a little faith in me |
| Just close your eyes and let me lead |
| Follow me home |
| Need to have a little trust in me |
| Just close your eyes and let me lead |
| Follow me home to where the lonely ones roam |
| Won’t you come out? |
| I’ve been waiting for you |
| Holding my breath 'till my body turn blue |
| We got everything to lose |
| Yeah, I’m waiting on you |
| Suns come up and there’s no one else around |
| Meet me in the shadows while you tell me what you found |
| You got everything to lose |
| Yeah, I’m waiting on you |
| Say you have a little faith in me |
| Just close your eyes and let me lead |
| Follow me home |
| Need to have a little trust in me |
| Just close your eyes and let me lead |
| Follow me home to where the lonely ones roam |
| To where the lonely ones roam |
| Roam with me |
| Come down to where all of the others fell |
| Get lost in the dark to find yourself |
| Just remember what I said |
| No, it isn’t over yet |
| Say you have a little faith in me |
| Just close your eyes and let me lead |
| Follow me home |
| Need to have a little trust in me |
| Just close your eyes and let me lead |
| Follow me home to where the lonely ones roam |
| To where the lonely ones roam |
| Need to have a little trust in me |
| Just close your eyes and let me lead |
| Follow me home to where the lonely ones roam |
Где Бродят Одинокие(перевод) |
| Ты не выйдешь? |
| Мы можем покрасить город в красный цвет |
| Убить немного времени |
| Вы можете спать, когда вы мертвы |
| Потому что это еще не конец |
| Выбрось это из головы |
| Погоня за парой сердец |
| Мы могли бы оставить их в клочьях |
| Встретимся в канаве |
| Сделай дьявола своим другом |
| Просто помни, что я сказал |
| Потому что это еще не конец |
| Просто помни, что я сказал |
| Потому что это еще не конец |
| Скажи, что ты немного веришь в меня |
| Просто закрой глаза и позволь мне вести |
| Следуйте за мной домой |
| Нужно немного доверять мне |
| Просто закрой глаза и позволь мне вести |
| Следуй за мной домой, где бродят одинокие |
| Ты не выйдешь? |
| Я ждал тебя |
| Затаив дыхание, пока мое тело не станет синим |
| Нам есть что терять |
| Да, я жду тебя |
| Всходит солнце, и вокруг никого нет |
| Встретимся в тени, пока расскажешь мне, что ты нашел |
| У тебя есть все, чтобы проиграть |
| Да, я жду тебя |
| Скажи, что ты немного веришь в меня |
| Просто закрой глаза и позволь мне вести |
| Следуйте за мной домой |
| Нужно немного доверять мне |
| Просто закрой глаза и позволь мне вести |
| Следуй за мной домой, где бродят одинокие |
| Туда, где бродят одинокие |
| Бродить со мной |
| Спустись туда, где упали все остальные |
| Заблудитесь в темноте, чтобы найти себя |
| Просто помни, что я сказал |
| Нет, это еще не конец |
| Скажи, что ты немного веришь в меня |
| Просто закрой глаза и позволь мне вести |
| Следуйте за мной домой |
| Нужно немного доверять мне |
| Просто закрой глаза и позволь мне вести |
| Следуй за мной домой, где бродят одинокие |
| Туда, где бродят одинокие |
| Нужно немного доверять мне |
| Просто закрой глаза и позволь мне вести |
| Следуй за мной домой, где бродят одинокие |