Перевод текста песни Devil's Choir - Digital Daggers

Devil's Choir (оригинал)

Deep in the witching hour
Nothing can calm my mind
Love and possession, moonlight obsession
Seek and you know I’ll find
Something to fight this hunger
It keeps me up at night
Lover, I’ll get you, just like I’m meant to
I need to make you mine
Hot on your heels and I want you now
Turn up the heat and I’ll take you down
I’ll take you down, down, down
Let me light your fire
Let me turn you on
Hear the devil’s choir
Burn, baby, burn, baby, burn
Let me fuel desire
With a siren song
Hear the devil’s choir
Burn, baby, burn, baby, burn, burn, burn
I want to hold you closer
I want to take my time
Show my devotion, with every motion
Memorize every line
Hot on your heels and I want you now
Turn up the heat and I’ll take you down
I’ll take you down, down, down
Let me light your fire
Let me turn you on
Hear the devil’s choir
Burn, baby, burn, baby, burn
Let me fuel desire
With a siren song
Hear the devil’s choir
Burn, baby, burn, baby, burn, burn, burn
Come on down, down, down, singing (Ahhhh)
Come on down, down, down, singing (Ahhhh)
Come on down, down, down
Let me light your fire
Let me turn you on
Hear the devil’s choir
Burn, baby, burn, baby, burn
Let me fuel desire
With a siren song
Hear the devil’s choir
Burn, baby, burn, baby, burn, burn, burn
Let me light your fire
Let me turn you on
Burn, baby, burn, baby, burn
Let me light your fire
Let me turn you on
Hear the devil’s choir
Burn, baby, burn, baby, burn, burn, burn

Дьявольский хор (перевод)

Глубоко в колдовской час
Ничто не может успокоить мой разум
Любовь и обладание, одержимость лунным светом
Ищите, и вы знаете, я найду
Что-то, чтобы бороться с этим голодом
Это не дает мне спать по ночам
Любовник, я достану тебя, как будто я должен
Мне нужно сделать тебя своей
По горячим следам, и я хочу тебя сейчас
Прибавь жару, и я убью тебя
Я отведу тебя вниз, вниз, вниз
Позволь мне зажечь твой огонь
Позвольте мне включить вас
Слушайте хор дьявола
Гори, детка, гори, детка, гори
Позволь мне разжечь желание
С песней сирены
Слушайте хор дьявола
Гори, детка, гори, детка, гори, гори, гори
Я хочу держать тебя ближе
Я хочу не торопиться
Показывайте мою преданность каждым движением
Запоминай каждую строчку
По горячим следам, и я хочу тебя сейчас
Прибавь жару, и я убью тебя
Я отведу тебя вниз, вниз, вниз
Позволь мне зажечь твой огонь
Позвольте мне включить вас
Слушайте хор дьявола
Гори, детка, гори, детка, гори
Позволь мне разжечь желание
С песней сирены
Слушайте хор дьявола
Гори, детка, гори, детка, гори, гори, гори
Давай вниз, вниз, вниз, пой (Аааа)
Давай вниз, вниз, вниз, пой (Аааа)
Давай вниз, вниз, вниз
Позволь мне зажечь твой огонь
Позвольте мне включить вас
Слушайте хор дьявола
Гори, детка, гори, детка, гори
Позволь мне разжечь желание
С песней сирены
Слушайте хор дьявола
Гори, детка, гори, детка, гори, гори, гори
Позволь мне зажечь твой огонь
Позвольте мне включить вас
Гори, детка, гори, детка, гори
Позволь мне зажечь твой огонь
Позвольте мне включить вас
Слушайте хор дьявола
Гори, детка, гори, детка, гори, гори, гори