Перевод текста песни Barf Day - Diet Cig

Barf Day (оригинал)

Just one birthday card sent to me
I missed my own surprise party
It’s me, I’m only twenty-one years old
And now I’m drinking alone
I use my phone until it dies
Just like my plants, can’t keep anything alive
Alive
And I’m sick of being my own best friend
Will you be there in the end?
Who said I
Was a nice guy?
Not I
And I’ll tell you just what I want
I’ll tell you just what I want
I just wanna have ice cream on my birthday
Blow the candles out and wish all of my pain away
I just wanna have ice cream on my birthday
Blow the candles out and wish all of my pain away
Away
I just wanna have ice cream on my birthday
(Will you be my)
I know that you’re sorry, I just don’t care
(My birthday date?)
Blow the candles out and wish all of my pain away
(Will you be my)
I know you’re sorry, I don’t care
(My birthday date?)
I just wanna have ice cream on my birthday
(Will you be my)
I know that you’re sorry I just don’t care
(My birthday date?)
Blow the candles out and wish all of my pain away
(Will you be my)
I know that you’re sorry, I just don’t care
(My birthday date?)
I know that you’re sorry

День рвоты (перевод)

Мне прислали только одну поздравительную открытку
Я пропустил собственную вечеринку-сюрприз
Это я, мне всего двадцать один год
И теперь я пью один
Я использую свой телефон, пока он не сдохнет
Как и мои растения, ничего не может сохранить в живых
Живой
И мне надоело быть своим лучшим другом
Будете ли вы там в конце?
Кто сказал, что я
Был хорошим парнем?
Не я
И я скажу вам, что я хочу
Я скажу вам только то, что я хочу
Я просто хочу съесть мороженое в свой день рождения
Задуй свечи и пожелай, чтобы вся моя боль ушла
Я просто хочу съесть мороженое в свой день рождения
Задуй свечи и пожелай, чтобы вся моя боль ушла
Далеко
Я просто хочу съесть мороженое в свой день рождения
(Ты будешь моим)
Я знаю, что ты сожалеешь, мне просто все равно
(Дата моего дня рождения?)
Задуй свечи и пожелай, чтобы вся моя боль ушла
(Ты будешь моим)
Я знаю, ты сожалеешь, мне все равно
(Дата моего дня рождения?)
Я просто хочу съесть мороженое в свой день рождения
(Ты будешь моим)
Я знаю, что ты сожалеешь, мне просто все равно
(Дата моего дня рождения?)
Задуй свечи и пожелай, чтобы вся моя боль ушла
(Ты будешь моим)
Я знаю, что ты сожалеешь, мне просто все равно
(Дата моего дня рождения?)
Я знаю, что ты сожалеешь