Перевод текста песни Harvard - Diet Cig

Harvard (оригинал)

How’s your new Ivy League girlfriend?
Is she boring too in the way I couldn’t stand?
And I’m not sorry
I just hope you trust her more than me
You never wanted to date a college girl
Well, I hope you got something out of that deal
Or made your parents proud
I bet she’s not as loud
Does it feel better
To be in an Ivy League sweater?
Put your work shoes on
And talk about her at your shitty job
Does it feel better
In that cold Boston weather?
Fuck your Ivy League sweater
You know I was better
Fuck your Ivy League sweater

Гарвард (перевод)

Как твоя новая девушка из Лиги Плюща?
Она слишком скучна, как я терпеть не могу?
И я не жалею
Я просто надеюсь, что ты доверяешь ей больше, чем мне
Ты никогда не хотел встречаться с девушкой из колледжа
Что ж, я надеюсь, вы получили что-то от этой сделки
Или заставить ваших родителей гордиться
Бьюсь об заклад, она не такая громкая
Стало лучше?
Быть в свитере Лиги плюща?
Наденьте рабочую обувь
И говори о ней на своей дерьмовой работе
Стало лучше?
В такую ​​холодную бостонскую погоду?
Трахни свой свитер Лиги Плюща
Вы знаете, я был лучше
Трахни свой свитер Лиги Плюща