Перевод текста песни Sixteen - Diet Cig

Sixteen (оригинал)

When I was sixteen
I dated a boy
With my own name
It was weird
In the back of his truck
Moaning my name
While trying to fuck
And I didn’t think you had to
Go to town
And tell everybody’s mom
That I’m
Sleeping around
Ready?
Now I realize
That all my friends are
Mostly friends
With you
And I don’t know
Who would show up to my
Barbecue
And I
Think you’re the kind of guy
Who would meet me at a party
And forget my name
And try to take me home
All the same
Now I
I’m all alone
In the grocery store
Wondering who
I’m buying all of these
Hot dogs for
And I
Think you’re the kind of guy
Who would meet me at a party
And forget my name
And try to take me home
All the same
Now I
Will never barbecue again
And you can keep all of your
Shitty friends
And I
Will never barbecue again
And I
Will never think of you again

Шестнадцать (перевод)

Когда мне было шестнадцать
я встречалась с мальчиком
С моим именем
Это было странно
В кузове своего грузовика
стонать мое имя
При попытке трахаться
И я не думал, что тебе нужно
Идти в город
И скажи всем мамам
что я
спать вокруг
Готовый?
Теперь я понимаю
Что все мои друзья
В основном друзья
С тобой
И я не знаю
Кто бы появился на моем
Барбекю
И я
Думаю, ты такой парень
Кто встретит меня на вечеринке
И забудь мое имя
И попробуй отвезти меня домой
Все так же
Сейчас я
Я одинок
В продуктовом магазине
Интересно, кто
Я покупаю все это
Хот-доги для
И я
Думаю, ты такой парень
Кто встретит меня на вечеринке
И забудь мое имя
И попробуй отвезти меня домой
Все так же
Сейчас я
Больше никогда не буду готовить шашлык
И вы можете сохранить все свои
Дерьмовые друзья
И я
Больше никогда не буду готовить шашлык
И я
Никогда больше не буду думать о тебе