Перевод текста песни La Ultima Noche - Diego Torres

La Ultima Noche - Diego Torres
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Ultima Noche, исполнителя - Diego Torres.
Дата выпуска: 09.02.2010
Язык песни: Испанский

La Ultima Noche

(оригинал)
Quiero terminar con toda la esperanza que qued
Hoy voy a arrancar lo que ha quedado en este corazn
Siento que olvidar la ltima mirada que me di
puede ahogar por fin el ultimo recuerdo de su voz
Porque he llorado tanto, tanto, tanto que no siento
Sus lgrimas quemndome, ay quemndome en el cuerpo
Ay de m, que esta maldita luna
borre de mi pecho este dolor
Ay de m, es la ltima noche
que voy a sufrir por este amor.
Quiero despertar mirando las estrellas otra vez
Hoy van a brillar los cielos que me han visto padecer
Creo que soar los besos que me ha dado por amor
pueden alcanzar para curar mi pobre corazn
Voy a quedarme solo, solo, solo, solo y vivo
Dejando que se pierda poco a poco en el olvido
Para matarla pronto, pronto,
Para olvidarme todo, todo,
Para quedarme solo, solo y vivo

В Прошлую Ночь

(перевод)
Я хочу покончить со всей оставшейся надеждой
Сегодня я вырву то, что осталось в этом сердце
Я чувствую, что забываю последний взгляд, который я бросил на себя
может, наконец, заглушить последние воспоминания о его голосе
Потому что я так много плакала, так много, так много, что не чувствую
Его слезы обжигают меня, горят в моем теле
Горе мне, эта проклятая луна
стереть эту боль из моей груди
Горе мне, это последняя ночь
что я буду страдать за эту любовь.
Я хочу снова проснуться, глядя на звезды
Сегодня небеса, видевшие мои страдания, будут сиять
Я думаю, что мечтаю о поцелуях, которые он дал мне за любовь
может достичь, чтобы вылечить мое бедное сердце
Я останусь один, один, один, один и жив
Позвольте ему постепенно исчезнуть в забвении
Убить ее скорее, скоро,
Забыть все, все,
Остаться в одиночестве, в одиночестве и живым
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Quédate ft. Diego Torres 2020
Guapa 2022
Mi Corazon Se Fue 2020
Reggae Para Mi Viejo 2021
Creo En América ft. Ivete Sangalo, Choc Quib Town 2020
Nuevo Día 2020
Himno De Mi Corazón 2022
Bendito 2020
Cuando No Queda Nada 2020
El Mundo Sigue Igual 2020
Esto Es Lo Que Soy 2021
No Alcanzan las Flores 2020
Girl on Fire 2018
Te Puedo Acompañar ft. Diego Torres 2013
En un Segundo 2022
Mirar Atrás 2020
Lemon Tree 2018

Тексты песен исполнителя: Diego Torres