Перевод текста песни Dead Cat On The Line - Diamanda Galas

Dead Cat On The Line (оригинал)

You Chicago women run hand in hand
You run around with one another’s man
There’s a dead cat on the line
There’s a dead cat on the line
I ain’t lyin', you’re the cheatin' kind
There’s a dead cat on the line
You come home at night talkin' out your head
You have to take a bath before you go to bed
There’s a dead cat on the line
There’s a dead cat on the line
I ain’t lyin', you’re the cheatin' kind
There’s a dead cat on the line
You’re in such a sniffer gettin' mighty strung
When you shake hands you got to hold it so long
There’s a dead cat on the line
There’s a dead cat on the line
I ain’t lyin', you’re the cheatin' kind
There’s a dead cat on the line
She as standin' in church with her own man
I saw you when you tickled her in her hand
There’s a dead cat on the line
There’s a dead cat on the line
I ain’t lyin', you’re the cheatin' kind
There’s a dead cat on the line
(Play it now!)
You’re brownskin, your husband ain’t fair
Your children all yellin' got curly hair
There’s a dead cat on the line
There’s a dead cat on the line
I ain’t lyin', you’re the cheatin' kind
There’s a dead cat on the line
Early this mornin' 'bout half past four
I seen Bill Johnson comin' out your door
There’s a dead cat on the line
There’s a dead cat on the line
I ain’t lyin', you’re the cheatin' kind
There’s a dead cat on the line
There’s one thing I can’t understand
You broke up your home and quit your reg’lar man
There’s a dead cat on the line
There’s a dead cat on the line
I ain’t lyin', you’re the cheatin' kind
There’s a dead cat on the line
This song is by Tampa Red and appears on the
compilation album Tampa Red Vol.5 1931−1934 (1991).

Дохлый Кот На Линии (перевод)

Вы, чикагские женщины, бежите рука об руку
Вы бегаете с мужчиной друг друга
На линии есть мертвая кошка
На линии есть мертвая кошка
Я не вру, ты обманщик
На линии есть мертвая кошка
Вы приходите домой ночью, говорите из головы
Вы должны принять ванну перед сном
На линии есть мертвая кошка
На линии есть мертвая кошка
Я не вру, ты обманщик
На линии есть мертвая кошка
Ты в таком нюхательном состоянии, сильно натянутом
Когда вы пожимаете руку, вы должны держать ее так долго
На линии есть мертвая кошка
На линии есть мертвая кошка
Я не вру, ты обманщик
На линии есть мертвая кошка
Она стоит в церкви со своим мужчиной
Я видел тебя, когда ты щекотал ей руку
На линии есть мертвая кошка
На линии есть мертвая кошка
Я не вру, ты обманщик
На линии есть мертвая кошка
(Сыграй прямо сейчас!)
Ты коричневая, твой муж несправедлив
У ваших детей все кричат ​​вьющиеся волосы
На линии есть мертвая кошка
На линии есть мертвая кошка
Я не вру, ты обманщик
На линии есть мертвая кошка
Рано утром около половины пятого
Я видел, как Билл Джонсон выходил из твоей двери
На линии есть мертвая кошка
На линии есть мертвая кошка
Я не вру, ты обманщик
На линии есть мертвая кошка
Я не могу понять одну вещь
Вы сломали свой дом и бросили своего обычного мужчину
На линии есть мертвая кошка
На линии есть мертвая кошка
Я не вру, ты обманщик
На линии есть мертвая кошка
Эта песня принадлежит Tampa Red и появляется на
сборник Tampa Red Vol.5 1931−1934 (1991).