Перевод текста песни Nuevo Rumbo - Diabulus In Musica

Nuevo Rumbo (оригинал)

Hoy, se abre una senda más y otra piedra en mi camino donde no volveré a
tropezar jamás
Hoy, una nueva realidad y una experiencia a mi espalda descubriéndome al fin la
paz
Cruzando paredes de cristal surcando la oscuridad
Serenidad tras la tempestad
Alma invencible sin miedo a arriesgar
Faro de luz, astro fugaz
Vuélveme a iluminar
Hoy, viajo por terrenos que se quiebran a cada instante
No caeré ni me detendré
Cruzando paredes de cristal surcando la oscuridad
Serenidad tras la tempestad
Alma invencible sin miedo a arriesgar
Faro de luz, astro fugaz
Me vuelve a iluminar
Fortes fortuna ad iuvat, audaces fortuna iuvat
No hay metas inalcanzables, solo voluntades cobardes
Hoy, la voluntad se esfuma entre tus manos
Hoy, la libertad se desvanece en tus miedos
Hoy, la ansiedad te paraliza y te abruma
Hoy, eres más fuerte nada te frenará
Nada que anule mi obstinación ni ahogue mi ilusión
Serenidad tras la tempestad
Alma invencible sin miedo a arriesgar
Faro de luz, astro fugaz
Me vuelve a iluminar
Fortes fortuna ad iuvat, audaces fortuna iuvat
No hay metas inalcanzables, solo voluntades cobardes

Новый Курс (перевод)

Сегодня открыт другой путь и еще один камень на моем пути, куда я не вернусь
никогда не спотыкайся
Сегодня новая реальность и опыт за моей спиной, наконец открытие
мир
Пересечение стеклянных стен, плывущих сквозь тьму
Спокойствие после бури
Непобедимая душа без страха перед риском
Маяк света, падающая звезда
зажги меня снова
Сегодня я путешествую по местности, которая ломается каждое мгновение
я не упаду и не остановлюсь
Пересечение стеклянных стен, плывущих сквозь тьму
Спокойствие после бури
Непобедимая душа без страха перед риском
Маяк света, падающая звезда
это снова зажигает меня
Форте Форте ад иуват, смелая фортуна иуват
Нет недостижимых целей, есть трусливая воля
Сегодня воля исчезает в твоих руках
Сегодня свобода исчезает в ваших страхах
Сегодня тревога парализует и переполняет вас
Сегодня ты сильнее, ничто тебя не остановит
Ничто, что аннулирует мое упрямство или топит мою иллюзию
Спокойствие после бури
Непобедимая душа без страха перед риском
Маяк света, падающая звезда
это снова зажигает меня
Форте Форте ад иуват, смелая фортуна иуват
Нет недостижимых целей, есть трусливая воля