Перевод текста песни Beyond Infinity - Diabulus In Musica

Beyond Infinity (оригинал)

(I try to understand the message
Of the other side
But I cannot see anything
Cause everything is dark
The Echoes of the blank
Are booming in my head
Once and again
Release me from them!)
Does anybody know the meaning of our lives?
Are you frightened of the hard reality?
What is beyond in eternity?
Is there a new life?
What is beyond infinity?
(Make this voice stop shouting
I cannot stand his wail
Here you have the sign of weakness
The sign of human’s fears
You do want an answer
What would you like to hear?
The only thing in my mind prophesies
Is that your end is here)
Does anybody know the meaning of our lives?
Are you frightened of the hard reality?
What is beyond in eternity?
Is there a new life?
What is beyond infinity?

За пределами Бесконечности (перевод)

(я пытаюсь понять сообщение
С другой стороны
Но я ничего не вижу
Потому что все темно
Эхо пустого
Бум в моей голове
Однажды и снова
Освободи меня от них!)
Кто-нибудь знает смысл нашей жизни?
Вы боитесь суровой реальности?
Что находится за пределами вечности?
Есть ли новая жизнь?
Что находится за пределами бесконечности?
(Заставьте этот голос перестать кричать
Я не могу выдержать его плач
Вот вам знак слабости
Знак человеческих страхов
Вы хотите получить ответ
Что бы вы хотели услышать?
Единственное, что в моей голове пророчествует
Это ваш конец здесь)
Кто-нибудь знает смысл нашей жизни?
Вы боитесь суровой реальности?
Что находится за пределами вечности?
Есть ли новая жизнь?
Что находится за пределами бесконечности?