Перевод текста песни Od wschodu do zachodu - Dezerter

Od wschodu do zachodu (оригинал)

Zachodnie słońce na wschodnim niebie
Rysuje na ziemi długie cienie
Mieszają się kultury, zaznaczają wpływy
Skończyły się nareszcie bohaterskie zrywy
Stabilizacja, jak się wydaje
Wciśnięci pomiędzy tak odmienne kraje
Chcemy z Europą być jedną całością
Zderzenie Zachodu ze wschodnią mentalnością
Ref
Dresy przyszły ze Wschodu
Nie z Ameryki, nie z Zachodu /x4
To, co w filmach często wydaje się logiczne
Na ulicy przeważnie wygląda komicznie
Słowa tracą sens, zmieniają znaczenie
Każdy gówniarz chce być gangsterem
Amerykański wzór z murzyńskiego getta
Króluje teraz na polskich przedmieściach
Bandyckie ryje zniekształcone złością
Zderzenie Zachodu ze wschodnią mentalnością
Ref
Dresy przyszły ze Wschodu
Nie z Ameryki, nie z Zachodu /x4
Wschodnie słońce na zachodnim niebie
Rysuje na ziemi ponure cienie
W szczelinie bloków linia horyzontu
Za oceanem betonu mały skrawek lądu
Tu w kulcie Zachodu składa się ofiary
Kapłani wieśniactwa odprawiają czary
Plastikowe butelki straszą w lesie ilością
Zderzenie Zachodu ze wschodnią mentalnością
Ref
Dresy przyszły ze Wschodu
Nie z Ameryki, nie z Zachodu /x4

От востока до запада (перевод)

Западное солнце в восточном небе
Рисует длинные тени на земле
Культуры перемешаны, отмечены влияния
Героические порывы наконец закончились
Стабилизация, кажется
Зажатый между такими разными странами
Мы хотим быть единым целым с Европой
Столкновение Запада с восточным менталитетом
Ссылка
Спортивные костюмы пришли с Востока
Не из Америки, не с Запада / x4
Что часто кажется логичным в кино
На улице это выглядит по большей части комично
Слова теряют свой смысл, они меняют свой смысл
Каждое маленькое дерьмо хочет быть гангстером
Американский узор из негритянского гетто
Он царит сейчас в польских пригородах
Морды бандитов искривлены гневом
Столкновение Запада с восточным менталитетом
Ссылка
Спортивные костюмы пришли с Востока
Не из Америки, не с Запада / x4
Восточное солнце в западном небе
Рисует мрачные тени на земле
В трещине блоков линия горизонта
Над океаном бетона маленький кусочек земли
Здесь в культе Запада приносятся жертвы
Священники страны занимаются колдовством
Пластиковые бутылки пугают лес количеством
Столкновение Запада с восточным менталитетом
Ссылка
Спортивные костюмы пришли с Востока
Не из Америки, не с Запада / x4