Перевод текста песни Niewolnik - Dezerter

Niewolnik (оригинал)

Wielcy prorocy walczą ze sobą
Krzycząc o uczuciach, których nie ma
Gdzie jest Bóg, czego chce
Czy on słyszy mnie?
Gdzie jest Bóg, czego chce
Czy mnie kocha?
— Nie!
Nie!
Uciekacie do świątyń przed własnym sumieniem
Uciekacie do trącej przed religijną wizją
Gdzie jest Bóg, czego chce
Czy on słyszy mnie?
Gdzie jest Bóg, czego chce
Czy mnie kocha?
— Nie!
Nie!
(3x)
Która wiara zapewni mi rozgrzeszenie?
Który Bóg najtaniej sprzeda mi zbawienie?
Gdzie jest Bóg, czego chce
Czy on słyszy mnie?
Gdzie jest Bóg, czego chce
Czy mnie kocha?
— Nie!
Nie!
(7x)
Wasza religia jest dla was ochroną
Którą traktujecie jak dobroczynną - instytucję
Gdzie jest Bóg, czego chce
Czy on słyszy mnie?
Gdzie jest Bóg, czego chce
Czy mnie kocha?
— Nie!
Nie!
Nie!

Раб (перевод)

Великие пророки сражаются друг с другом
Кричать о чувствах, которых нет
Где Бог, что он хочет
Он меня слышит?
Где Бог, что он хочет
любит ли он меня
- Нет!
Нет!
Ты убегаешь в храмы от своей совести
Вы убегаете от религиозного видения
Где Бог, что он хочет
Он меня слышит?
Где Бог, что он хочет
любит ли он меня
- Нет!
Нет!
(3 раза)
Какая вера даст мне отпущение грехов?
Какой Бог дешевле всего продаст мне спасение?
Где Бог, что он хочет
Он меня слышит?
Где Бог, что он хочет
любит ли он меня
- Нет!
Нет!
(7x)
Ваша религия - ваша защита
Который вы рассматриваете как благотворительную организацию
Где Бог, что он хочет
Он меня слышит?
Где Бог, что он хочет
любит ли он меня
- Нет!
Нет!
Нет!