Перевод текста песни Heart On Your Sleeve - DEVIN MØRE, Sammy Adams

Heart On Your Sleeve (оригинал)

You talk like you don’t need me
Walk like you don’t need me
But deep inside, yeah, deep inside
Want me to fall, for you
You talk like you don’t need me
Walk like you don’t need me
But deep inside, yeah, deep inside
Want me to fall, want someone that could fall for you
You talk like you don’t need me
Walk like you don’t need me
But deep inside, yeah, deep inside
Want me to fall, want someone that could fall for you
She told me you don’t even know me
I’m not lonely, I said listen closely
What you need is hard to read
I won’t be the heart on your sleeve
She said alright
Then went to the bar high
On the car ride
She asked if her bar’s high
Honestly, what you need
I can’t be the heart on your sleeve
Want you to fall, fall
Want you to fall, fall, fall, fall
You talk like you don’t need me
Walk like you don’t need me
But deep inside, yeah, deep inside
Want me to fall, want someone that could fall for you
You talk like you don’t need me
Walk like you don’t need me
But deep inside, yeah, deep inside
Want me to fall, want someone that could fall for you
I’m too deep, she gon' end up lonely
She can’t sleep when her mind is on me
Can’t believe she’d make a scene
Showing me the things I don’t need
She said alright
Then then went to the bar high
On the car ride
She asked if her bar’s high
Honestly, what you need
I can’t be the heart on your sleeve
Want you to fall, fall
Want you to fall, fall, fall, fall
You talk like you don’t need me
Walk like you don’t need me
But deep inside, yeah, deep inside
Want me to fall, want someone that could fall for you
You talk like you don’t need me
Walk like you don’t need me
But deep inside, yeah, deep inside
Want me to fall, want someone that could fall for you
You talk like you don’t need me
Walk like you don’t need me
But deep inside, yeah, deep inside
Want me to fall, want someone that could fall for you
Fall

(перевод)

Ты говоришь так, как будто я тебе не нужен
Иди, как будто я тебе не нужен
Но глубоко внутри, да, глубоко внутри
Хочешь, чтобы я упал, для тебя
Ты говоришь так, как будто я тебе не нужен
Иди, как будто я тебе не нужен
Но глубоко внутри, да, глубоко внутри
Хочешь, чтобы я упал, хочешь, чтобы кто-то мог влюбиться в тебя
Ты говоришь так, как будто я тебе не нужен
Иди, как будто я тебе не нужен
Но глубоко внутри, да, глубоко внутри
Хочешь, чтобы я упал, хочешь, чтобы кто-то мог влюбиться в тебя
Она сказала мне, что ты даже не знаешь меня
Я не одинок, я сказал, слушай внимательно
То, что вам нужно, трудно прочитать
Я не буду сердцем на твоем рукаве
Она сказала хорошо
Затем пошел в бар высокий
В машине
Она спросила, высока ли ее планка
Честно говоря, то, что вам нужно
Я не могу быть сердцем на твоем рукаве
Хочу, чтобы ты упал, упал
Хочу, чтобы ты упал, упал, упал, упал
Ты говоришь так, как будто я тебе не нужен
Иди, как будто я тебе не нужен
Но глубоко внутри, да, глубоко внутри
Хочешь, чтобы я упал, хочешь, чтобы кто-то мог влюбиться в тебя
Ты говоришь так, как будто я тебе не нужен
Иди, как будто я тебе не нужен
Но глубоко внутри, да, глубоко внутри
Хочешь, чтобы я упал, хочешь, чтобы кто-то мог влюбиться в тебя
Я слишком глубоко, ей будет одиноко
Она не может спать, когда ее мысли обо мне
Не могу поверить, что она устроила сцену
Показывая мне вещи, которые мне не нужны
Она сказала хорошо
Потом пошел в бар высокий
В машине
Она спросила, высока ли ее планка
Честно говоря, то, что вам нужно
Я не могу быть сердцем на твоем рукаве
Хочу, чтобы ты упал, упал
Хочу, чтобы ты упал, упал, упал, упал
Ты говоришь так, как будто я тебе не нужен
Иди, как будто я тебе не нужен
Но глубоко внутри, да, глубоко внутри
Хочешь, чтобы я упал, хочешь, чтобы кто-то мог влюбиться в тебя
Ты говоришь так, как будто я тебе не нужен
Иди, как будто я тебе не нужен
Но глубоко внутри, да, глубоко внутри
Хочешь, чтобы я упал, хочешь, чтобы кто-то мог влюбиться в тебя
Ты говоришь так, как будто я тебе не нужен
Иди, как будто я тебе не нужен
Но глубоко внутри, да, глубоко внутри
Хочешь, чтобы я упал, хочешь, чтобы кто-то мог влюбиться в тебя
падать