Перевод текста песни Hangover - Huey Mack, Sammy Adams, James Kaye

Hangover (оригинал)

Somebody better tell somebody
I’m two shots deep and trying to party
Nobody better try and stop me
You got a bottle, send it my way
Tonight we gon' take off
Tonight we gon' take over
Tonight we gon' take shots
Give a fuck about the hangover
Tonight we gon' take off
Tonight we gon' take over
Tonight we gon' take shots
Give a fuck about the hangover
Smoke this, puff this, drink this down
Wanna feel alright?
Just take this now
I’ll show you how to have a good time
Good weed, better friends, cheap wine
I got a bottle of that andre with your name on it
I put the fire in the blunt, then put that flame on it
I do this every single night, I do this every evening
You say, «that you don’t do this often»
Only go out on the weekend
Somebody better tell somebody
I’m two shots deep and trying to party
Nobody better try and stop me
You got a bottle, send it my way
Tonight we gon' take off
Tonight we gon' take over
Tonight we gon' take shots
Give a fuck about the hangover
Tonight we gon' take off
Tonight we gon' take over
Tonight we gon' take shots
Give a fuck about the hangover
Tell me what you want, cause I got what you like
Parties in the hills, vodka in my Sprite
You love to party every night, don’t sleep until the morning
Trust me, I can change your life
Know you heard that shit before and
They probably let you down
But girl, forget them clowns
You love stayin' up, you’d hate to settle down
I got all my homies 'round
Whole crib goin' up
Burnin' paper down fahrenheit 451
Somebody better tell somebody
I’m two shots deep and trying to party
Nobody better try and stop me
You got a bottle, send it my way
Tonight we gon' take off
Tonight we gon' take over
Tonight we gon' take shots
Give a fuck about the hangover
Tonight we gon' take off
Tonight we gon' take over
Tonight we gon' take shots
Give a fuck about the hangover

Похмелье (перевод)

Кто-нибудь лучше скажите кому-нибудь
Я на два выстрела и пытаюсь развлечься
Никто лучше не попытается остановить меня.
У тебя есть бутылка, отправь ее мне
Сегодня вечером мы взлетим
Сегодня вечером мы возьмем верх
Сегодня вечером мы собираемся снимать
Похуй на похмелье
Сегодня вечером мы взлетим
Сегодня вечером мы возьмем верх
Сегодня вечером мы собираемся снимать
Похуй на похмелье
Выкури это, затяни это, выпей это
Хочешь чувствовать себя хорошо?
Просто возьми это сейчас
Я покажу вам, как хорошо провести время
Хорошая травка, лучшие друзья, дешевое вино
У меня есть бутылка этого Андре с твоим именем.
Я зажег косяк, а затем зажег его пламенем.
Я делаю это каждую ночь, я делаю это каждый вечер
Вы говорите, «что вы не делаете это часто»
Выходите только на выходные
Кто-нибудь лучше скажите кому-нибудь
Я на два выстрела и пытаюсь развлечься
Никто лучше не попытается остановить меня.
У тебя есть бутылка, отправь ее мне
Сегодня вечером мы взлетим
Сегодня вечером мы возьмем верх
Сегодня вечером мы собираемся снимать
Похуй на похмелье
Сегодня вечером мы взлетим
Сегодня вечером мы возьмем верх
Сегодня вечером мы собираемся снимать
Похуй на похмелье
Скажи мне, чего ты хочешь, потому что у меня есть то, что тебе нравится
Вечеринки в горах, водка в моем Спрайте
Ты любишь вечеринки каждую ночь, не спишь до утра
Поверь мне, я могу изменить твою жизнь
Знай, что ты слышал это дерьмо раньше и
Они, вероятно, подвели вас
Но девочка, забудь их клоунов
Ты любишь бодрствовать, ты не хотел бы успокаиваться
У меня есть все мои кореши
Вся кроватка поднимается
Сжигание бумаги по Фаренгейту 451
Кто-нибудь лучше скажите кому-нибудь
Я на два выстрела и пытаюсь развлечься
Никто лучше не попытается остановить меня.
У тебя есть бутылка, отправь ее мне
Сегодня вечером мы взлетим
Сегодня вечером мы возьмем верх
Сегодня вечером мы собираемся снимать
Похуй на похмелье
Сегодня вечером мы взлетим
Сегодня вечером мы возьмем верх
Сегодня вечером мы собираемся снимать
Похуй на похмелье