Перевод текста песни The Fans Are Chatting - Dethklok

The Fans Are Chatting (оригинал)

A Big Show is coming up which will be just in time
Because people around the world have been very concerned
About the lack of Toki Wartooth in the press world
He hasn’t been seen in public, where could he be?
The band released a statement:
He’s fine;
don’t worry about Toki
Well, he’s okay
I guess we’ll see when they play
Hey, that’s the Dethklok Minute--have a great day!
He’s been out of the public eye
We’re worried we’ll be denied
One fifth of our favorite band
We’re the power, we’re the fans
We want answers!
Where’s Toki?
Where’s Toki?
We want answers!
Where is the man?
We’re going online, we’re gonna get to the bottom of this
Going online, we’re gonna get to the bottom of this--
I heard a rumor from my roommate Matt
That he can’t play guitar because he got too fat!
I heard Toki’s at a rehab place
'Cause he did so many drugs that he melted his face
I heard he’s getting plastic surgery done
They’re putting in horns and cleaving his tongue
I heard he’s gone 'cause his hair went away
They put in some transplants, now he’s totally gay!
(arguing) You’re gay!
x8
You are all wrong, you don’t know the whole story
Toki’s been kidnapped with the girl by some men
Oh, Dethklok could save them but they can’t be bothered
These cowards may never see their Toki again!
Dethklok doesn’t care about their best friends!
They will be responsible for their death!!!
It’s good to be here tonight, lemme hear ya!
(crowd cheers sparsely)
And on rhythm guitar, Mr. Toki Wartooth!
(silence)
(crowd boos)
We want Toki back!(Repeat x6)
Oh my God, they’re leaving the show
We don’t want our fans to go…
I think I know what I must do…
People of the world, I want you to know
Toki--we're coming to save you!!!

Болельщики Болтают (перевод)

Приближается большое шоу, которое будет как раз вовремя
Потому что люди во всем мире были очень обеспокоены
Об отсутствии Toki Wartooth в мире прессы
Его не видели на публике, где он может быть?
Группа опубликовала заявление:
Он в порядке;
не беспокойся о Токи
Ну, он в порядке
Думаю, мы увидим, когда они сыграют
Эй, это Минута Dethklok — хорошего дня!
Он был вне поля зрения общественности
Мы беспокоимся, что нам откажут
Пятая часть нашей любимой группы
Мы сила, мы фанаты
Нам нужны ответы!
Где Токи?
Где Токи?
Нам нужны ответы!
Где мужчина?
Мы выходим в онлайн, мы собираемся добраться до сути этого
Выходя в онлайн, мы докопаемся до сути этого...
Я слышал слух от моего соседа по комнате Мэтта
Что он не может играть на гитаре, потому что стал слишком толстым!
Я слышал, что Токи в реабилитационном центре
Потому что он принимал так много наркотиков, что его лицо растаяло
Я слышал, что он делает пластическую операцию
Они вставляют рога и отрезают ему язык
Я слышал, что он ушел, потому что у него выпали волосы
Они вставили несколько трансплантатов, теперь он полностью гей!
(споря) Ты гей!
х8
Вы все ошибаетесь, вы не знаете всей истории
Какие-то мужчины похитили Токи вместе с девушкой.
О, Dethklok мог бы их спасти, но их это не беспокоит
Эти трусы могут никогда больше не увидеть свои Токи!
Dethklok не заботятся о своих лучших друзьях!
Они ответят за свою смерть!!!
Хорошо быть здесь сегодня вечером, слушай!
(толпа скупо аплодирует)
И на ритм-гитаре мистер Токи Вортуз!
(тишина)
(толпа улюлюкает)
Мы хотим вернуть Токи! (Повторить x6)
Боже мой, они покидают шоу
Мы не хотим, чтобы наши фанаты уходили…
Кажется, я знаю, что я должен делать…
Люди мира, я хочу, чтобы вы знали
Токи, мы идем тебя спасать!!!