Перевод текста песни Dethharmonic - Dethklok

Dethharmonic (оригинал)

I want to keep my money
and give away absolutely
nothing
to the government
who moderates my spending
and obilterates it
depending on the time of the year
brutality is near
in the form of income tax
Id rather take a fucking axe
to my face
blow up this place
with you all in it
I’d do it in a minute
If I could write off your murder
Id save all of my reciepts
because Id rather you be dead
than lose a tiny shred
of what I made this fiscal year
Id rather you be dead
than ponder parting with my second home
Id rather you be dead
than consider not opening a restaurant
Id rather you be dead
Id rather you be dead
prepare the laser beam
were gonna use it tonight
engage the laser beam
its gonna end your life
if I could write off your murder
Id save all of my reciepts
because Id rather you be dead
than lose a tiny shred
of what I made this fiscal year
Id rather you be dead
than ponder parting with my second home
Id rather you be dead
than consider not opening a restaurant
Id rather you be dead
Id rather you be dead
be dead now
be dead now
be dead now
be dead

Детармоника (перевод)

Я хочу сохранить свои деньги
и отдать совсем
ничего
правительству
кто модерирует мои расходы
и уничтожает его
в зависимости от времени года
жестокость рядом
в виде подоходного налога
Я лучше возьму гребаный топор
к моему лицу
взорвать это место
со всеми вами в этом
Я бы сделал это за минуту
Если бы я мог списать твое убийство
Я бы сохранил все свои квитанции
потому что лучше бы ты умер
чем потерять крошечный клочок
того, что я сделал в этом финансовом году
Лучше бы ты умер
чем обдумывать расставание со своим вторым домом
Лучше бы ты умер
чем подумать о том, чтобы не открывать ресторан
Лучше бы ты умер
Лучше бы ты умер
подготовить лазерный луч
собирались использовать его сегодня вечером
включить лазерный луч
это положит конец твоей жизни
если бы я мог списать твое убийство
Я бы сохранил все свои квитанции
потому что лучше бы ты умер
чем потерять крошечный клочок
того, что я сделал в этом финансовом году
Лучше бы ты умер
чем обдумывать расставание со своим вторым домом
Лучше бы ты умер
чем подумать о том, чтобы не открывать ресторан
Лучше бы ты умер
Лучше бы ты умер
быть мертвым сейчас
быть мертвым сейчас
быть мертвым сейчас
быть мертвым