Перевод текста песни The Lost Vikings - Dethklok

The Lost Vikings (оригинал)

Riding, and riding,
We search across the land.
The snow, and wind,
Has frozen hearts of man,
But we ride,
We ride.
Many days ago,
We left our home,
With swords we ride into the night.
Fighting side by side,
To destroy our foes
And leave them without life.
We stop, consider,
The land that we travel.
Our maps, at home,
Direction, unraveled,
But we ride,
We ride.
Many days ago,
We left our homes,
With swords we ride into the night.
Fighting side by side,
To destroy our foes
And leave them without life.
So much time has passed
Since we left our land,
That we"ve become concerned.
That we"ll never find the battle,
That we should have fought and won,
But we won"t, stop, searching.
Lost, but still, we ride,
Search, until, we die.
We ride,
We ride,
Hungry, and tired,
The frigid plain yields little.
We trudge, on further,
Eating brine, and snow thats brittle,
We ride,
We ride,
We come upon a witch,
Who takes us in To let us share,
her nightly fire
She asks of us our story,
And we lie and s ay We ride around for hire.
She asks us if we"d
Like to have a map
and points us in some direction.
But we are far too proud
To stop so we keep silent,
And ignore her suggestion.
Lost, but still, we ride,
Search, until, we die.
All, the fault, of pride.
The gods, weep in, the night.
Lost, but still, we ride,
Search, until, we die.
All, the fault, of pride.
The gods, weep in, the night
We ride,
We ride.

Потерянные викинги (перевод)

Езда и езда,
Мы ищем по всей земле.
Снег и ветер,
Заморозил сердца людей,
Но мы едем,
Мы едем.
Много дней назад,
Мы покинули наш дом,
С мечами мы едем в ночь.
Сражаясь бок о бок,
Чтобы уничтожить наших врагов
И оставить их без жизни.
Мы останавливаемся, считаем,
Земля, по которой мы путешествуем.
Наши карты дома,
Направление, разгаданное,
Но мы едем,
Мы едем.
Много дней назад,
Мы покинули наши дома,
С мечами мы едем в ночь.
Сражаясь бок о бок,
Чтобы уничтожить наших врагов
И оставить их без жизни.
Столько времени прошло
Поскольку мы покинули нашу землю,
Что мы забеспокоились.
Что мы никогда не найдем битву,
Что мы должны были сражаться и победить,
Но мы не будем, останавливаться, искать.
Заблудились, но все же мы едем,
Ищите, пока мы не умрем.
Мы едем,
Мы едем,
Голодный и уставший,
Холодная равнина дает мало.
Мы тащимся дальше,
Питаясь рассолом и ломким снегом,
Мы едем,
Мы едем,
Мы встречаем ведьму,
Кто принимает нас, чтобы мы могли поделиться,
ее ночной огонь
Она спрашивает у нас нашу историю,
А мы лжем и говорим, что катаемся по найму.
Она спрашивает нас, если мы
Хотели бы иметь карту
и указывает нам в некотором направлении.
Но мы слишком горды
Чтобы остановиться, чтобы мы молчали,
И проигнорировать ее предложение.
Заблудились, но все же мы едем,
Ищите, пока мы не умрем.
Всему виной гордыня.
Боги, плачьте, ночь.
Заблудились, но все же мы едем,
Ищите, пока мы не умрем.
Всему виной гордыня.
Боги, плачьте, ночь
Мы едем,
Мы едем.