Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Go Into the Water, исполнителя - Dethklok. Дата выпуска: 24.06.2007
Язык песни: Английский
Go Into the Water(оригинал) | Войди в воду(перевод на русский) |
| We call out to the beasts of the sea to come forth and join us, this night is yours | Мы взываем к чудовищам морским, чтобы они пришли и присоединились к нам — эта ночь ваша, |
| Because, one day we will all be with you in the black and deep | Потому что сегодня мы будем с вами в темной бездне. |
| One day we will all go into the water | Сегодня мы все войдем в воду. |
| - | - |
| Go into the water | Войди в воду, |
| live there die there | Живи там, умри там, |
| live there die | Живи там, умри. |
| - | - |
| We reject our earthly fires | Мы отвергли обжигающую сушу, |
| Gone are days of land empires | О времени, прожитом во власти земных империй. |
| Lungs transform to take in water | Легкие трансормировались, чтобы обитать в воде. |
| Cloaked in scales we swim and swim on | Мы оделись в чешую, чтобы плавать, плавать. |
| - | - |
| We are alive, and we'll metamorphasize | Мы живы и мы изменимся, |
| And we'll sink as we devolve back to beasts | Сбросим раковины, вернем морским чудищам. |
| Our home is down here, and we've known this for years | Наш дом здесь, и мы знали это всегда. |
| We must conquer from the sea, we build an army with water steeds | Мы должны вести завоевания из-под воды, мы создадим армию морских коньков. |
| - | - |
| We'll rise, from our depths down below | Мы восстанем из глубин. |
| Release yourselves, drown with me | Освободись, утони вместе со мной. |
| We will conquer land with water | Мы завоюем землю. |
| - | - |
| Gone are days of land empires | О времени, прожитом во власти земных империй. |
| Lungs transform to take in water | Легкие трансормировались, чтобы обитать в воде. |
| Cloaked in scales we swim and swim on | Мы оделись в чешую, чтобы плавать, плавать. |
| We swim on | Мы плаваем, |
| We swim on | Мы плаваем. |
| - | - |
Go Into the Water(оригинал) |
| We call out to the beasts of the sea to come forth and join us This night is yours |
| Because one day we will all be with you in the blackened deep |
| One day we will all go into the WATER |
| Go into the water |
| Live there, die there |
| Live there, die |
| We reject our earthly fires |
| Gone are days of land empires |
| Lungs transform to take in water |
| Cloaked in scales we swim and swim home |
| We are alive |
| And we"ll metamorphasize |
| And we"ll sink |
| As we devolve back to beasts |
| Our home is down here |
| And we"ve known this for years |
| We must conquer from the sea |
| We are an army with water steeds |
| We"ll rise |
| From our depths down below |
| Release yourselves |
| Drown with me WE WILL CONQUER LAND WITH WATER |
| Gone are days of land empires |
| Lungs transform to take in water |
| Cloaked in scales we swim and swim home |
| We swim home |
| We swim home |
Идите в воду(перевод) |
| Мы взываем к морским зверям, чтобы они вышли и присоединились к нам. Эта ночь – ваша. |
| Потому что однажды мы все будем с тобой в почерневшей глубине |
| Однажды мы все уйдем в ВОДУ |
| Войди в воду |
| Живи там, умри там |
| Живи там, умри |
| Мы отвергаем наши земные огни |
| Прошли дни наземных империй |
| Легкие трансформируются, чтобы принимать воду |
| В чешуе мы плывем и плывем домой |
| Мы живы |
| И мы будем метаморфизировать |
| И мы утонем |
| Когда мы возвращаемся к зверям |
| Наш дом здесь |
| И мы знали это годами |
| Мы должны победить с моря |
| Мы армия с водяными конями |
| Мы поднимемся |
| Из наших глубин внизу |
| Освободите себя |
| Утони со мной МЫ ПОКОРЯЕМ ЗЕМЛЮ ВОДОЙ |
| Прошли дни наземных империй |
| Легкие трансформируются, чтобы принимать воду |
| В чешуе мы плывем и плывем домой |
| Мы плывем домой |
| Мы плывем домой |