Перевод текста песни Laser Cannon Deth Sentence - Dethklok

Laser Cannon Deth Sentence (оригинал)

Fly hard, into the night
Strapped to a rocket ignited
Last meal sits in your body
Gasoline, turpentine, gunpowder, glycerine
Last rites given to you
Genuflecting with a torch
Punishment outweighs the crime
Explode into the desert sky
Say your goodbyes
That was your life
You’ll pay all your penance
Laser cannon deth sentence
Die!
I’m a rocket, a roman candle
A fucking missile on my way to Hell
I’m a martyr, a saint of sinners
And you will fear me in my death
There’s no one that can make me
Repent the things I’ve done
Evil is my prime objective
I explode and bestow your death
I’m a rocket, a fucking weapon
Of mass destruction, destroy the planet
My lawyer fucked me, I won’t get pardoned
The devil waits with fear in his eyes
Seeth blood bathing the sky
Strapped to the mode of destruction
Cellmates explode in front
Barbecued bone fragments, bloodied face, blistered skin
Last moments near you now
As the countdown proceeds
Punishment is your reward
Laugh as they collect your life
Say your goodbyes
That was your life
You’ll pay all your penance
Laser cannon deth sentence
Say your goodbyes
That was your life
You’ll pay all your penance
Laser cannon deth sentence

Лазерная пушка (перевод)

Лети тяжело, в ночь
Привязанный к зажженной ракете
Последний прием пищи остается в вашем теле
Бензин, скипидар, порох, глицерин
Последние обряды, данные вам
Преклонение колен с факелом
Наказание перевешивает преступление
Взорваться в небо пустыни
Попрощайтесь
Это была твоя жизнь
Вы заплатите все свое покаяние
Смертельный приговор лазерной пушки
Умереть!
Я ракета, римская свеча
Чертова ракета на пути в ад
Я мученик, святой грешников
И ты будешь бояться меня в моей смерти
Нет никого, кто мог бы заставить меня
Покайся в том, что я сделал
Зло - моя главная цель
Я взрываюсь и дарую твою смерть
Я ракета, гребаное оружие
Массового уничтожения, уничтожить планету
Мой адвокат трахнул меня, я не буду помилован
Дьявол ждет со страхом в глазах
Видит кровь, омывающую небо
Привязан к режиму разрушения
Сокамерники взрываются впереди
Фрагменты костей на гриле, окровавленное лицо, волдыри на коже
Последние мгновения рядом с тобой сейчас
Пока идет обратный отсчет
Наказание – ваша награда
Смейтесь, когда они собирают вашу жизнь
Попрощайтесь
Это была твоя жизнь
Вы заплатите все свое покаяние
Смертельный приговор лазерной пушки
Попрощайтесь
Это была твоя жизнь
Вы заплатите все свое покаяние
Смертельный приговор лазерной пушки