Перевод текста песни Black Fire Upon Us - Dethklok

Black Fire Upon Us (оригинал)

Tonight we ride on clouds of Fire
We’re Damned by Gods our Deths conspired
We fear no mortals in these worlds
The gift we give you is your soul
Fly with us tonight
The sky
Will break
Black fire
Will wake
Fly on through the Night
We built an alliance
Our numbers are strong
We gather
But we don’t pray to gods
What fools what lunatics
They must think of us On this night we will journey
Far beyond this world
And you must know that we will never
Come back home again
But now we must fly
Beasts in the night
Tragic in the sky
Battlefield in sight
Storm gathers strong
Cold blackened flame
Tell us our future
Stories of the slain
fire grows strong
Freezing our skin
Vision is clouded
The rain will begin
Dangerous Creatures
Those that oppose us Raped all their power
Bartered with warlocks
Cheated the demons
For ancient spells
The blackened fire
Waits to consume us So now we’ll say goodbye
Because tonight we die
So we say goodbye
So we’ll say goodbye
We die
Tonight we ride on clouds of Fire
We’re Damned by the Gods our Deths conspired
We fear no mortals in these worlds
The gift we give you is your soul

Black Fire Upon Us (перевод)

Сегодня мы едем на огненных облаках
Мы прокляты богами, наши смерти сговорились
Мы не боимся смертных в этих мирах
Подарок, который мы вам даем, – это ваша душа
Лети с нами сегодня вечером
Небо
Сломается
Черный огонь
проснется
Лети сквозь ночь
Мы построили альянс
Наши цифры сильны
Мы собираемся
Но мы не молимся богам
Какие дураки, какие сумасшедшие
Они должны думать о нас В эту ночь мы отправимся в путь
Далеко за пределами этого мира
И вы должны знать, что мы никогда не будем
Вернись домой снова
Но теперь мы должны летать
Звери в ночи
Трагедия в небе
Поле битвы в поле зрения
Буря собирается сильным
Холодное почерневшее пламя
Расскажите нам о нашем будущем
Истории убитых
огонь становится сильнее
Замораживание нашей кожи
Зрение затуманено
Дождь начнется
Опасные существа
Те, кто противостоят нам, изнасиловали всю свою силу
По обмену с колдунами
Обманул демонов
Для древних заклинаний
Почерневший огонь
Ждет, чтобы поглотить нас, так что теперь мы попрощаемся
Потому что сегодня мы умрем
Итак, мы прощаемся
Итак, мы попрощаемся
Мы умрем
Сегодня мы едем на огненных облаках
Мы прокляты богами, наши смерти сговорились
Мы не боимся смертных в этих мирах
Подарок, который мы вам даем, – это ваша душа