Перевод текста песни Before You Go - Dethklok

Before You Go (оригинал)

Many years ago
When I took this contract
I swore a sacred oath
To protect this new act
Never to deceive them
Or put them in harm’s way
Lead them into danger
Or lead them astray
The circumstances changed--now I’m in the middle
Of the darkest times;
This Prophetic riddle
I cannot stand by, and refuse protection…
Consider this my resignation of this whole profession!
I was a good man for this job…
But now it’s time for me to go
I cannot lead you further
Oh in my heart this truth I know
I bid you all farewell
Consider this my vacancy
I wish you best of luck now…
You will have been the greatest work I have ever done in my entire LIFE…
…Good day to you… good day…

Прежде Чем Ты Уйдешь (перевод)

Много лет назад
Когда я взял этот контракт
Я дал священную клятву
Чтобы защитить этот новый акт
Никогда не обманывать их
Или поставить их на пути вреда
Подвести их к опасности
Или сбить их с пути
Обстоятельства изменились - теперь я посередине
Из самых темных времен;
Эта пророческая загадка
Я не могу стоять в стороне и отказываться от защиты…
Считай это моим отказом от всей этой профессии!
Я был хорошим человеком для этой работы…
Но теперь мне пора идти
Я не могу вести вас дальше
О, в моем сердце эта правда, которую я знаю
Я прощаюсь со всеми вами
Считайте это моей вакансией
Я желаю вам удачи сейчас…
Ты будешь величайшей работой, которую я когда-либо делал за всю свою ЖИЗНЬ…
…Добрый день вам… добрый день…