Перевод текста песни Abigail's Lullaby - Dethklok

Abigail's Lullaby (оригинал)

Don’t be scared, my little friend
I am here with you
Things have gotten so bad
But I am here with you
We’ll most likely die
They’ll put off our skin, they’ll pluck out our eyes
They’ll play in our blood;
be cannibalized
They’ll bathe us in acid, they’ll chew through our brains
They’ll chop up our guts and cut up our veins
But close your eyes… drift away.
Dream into your happy place
Remember the finest moments in your life…
It’s your power and your strength, your happy place
Go there now… go.
Go, go there now…

Колыбельная Абигайль (перевод)

Не бойся, мой маленький друг
Я здесь с тобой
Все стало так плохо
Но я здесь с тобой
Мы, скорее всего, умрем
Они снимут с нас кожу, они вырвут нам глаза
Они будут играть в нашей крови;
быть каннибализованным
Нас окунут в кислоту, прогрызут нам мозг
Они разорвут нам кишки и перережут нам вены
Но закрой глаза… уплыви.
Мечтай в свое счастливое место
Вспомните лучшие моменты жизни…
Это твоя сила и твоя сила, твое счастливое место
Иди туда сейчас… иди.
Иди, иди туда сейчас…