Перевод текста песни Higher Heart - Desi Valentine

Higher Heart (оригинал)

Standing here I’m the living proof
When you were here you did something good
I don’t have to say that you made your mistake
They will all be here in a higher place
People say that I walk like you
I got a piece of that temper too
I don’t have to try to be good or be kind
That’s a part of you that I keep inside
Thought I found what there was to find
I never looked for you but
I, I
I saw your face when I couldn’t sleep
Put your voice in my memory
Let your ghost tear my soul apart
'til I found you, found you, found you
In my higher heart
My higher heart
Now I know that you’re on my side
Took out my way when I’m feeling blind
Oh you keep my feet on the solid ground
Feel you strong but now that you’re not around
Thought I found what there was to find
I never looked for you but I, I
I saw your face when I couldn’t sleep
Heard your voice in my memory
Let your ghost tear my soul apart
'til I found you, found you, found you
In my higher heart
Higher heart (x3)
(Brigde)
I looked in the mirror and I saw myself
And I knew what I had to do
Swallow my pride and forgive myself
Before I can forgive you
I looked in the mirror and I saw myself
And I knew what I had to do
Swallow my pride and forgive myself
Before I can forgive you
Before I can forgive you
I, I
I saw your face when I couldn’t sleep
Heard your voice in my memory
Let your ghost tear my soul apart
'til I found you, found you, found you
In my higher heart
My higher heart
Higher heart
My higher heart

Высшее Сердце (перевод)

Стоя здесь, я живое доказательство
Когда ты был здесь, ты сделал что-то хорошее
Мне не нужно говорить, что вы сделали свою ошибку
Они все будут здесь, на более высоком месте
Люди говорят, что я хожу, как ты
У меня тоже есть часть этого темперамента
Мне не нужно пытаться быть хорошим или добрым
Это часть тебя, которую я храню внутри
Думал, что нашел то, что нужно было найти
Я никогда не искал тебя, но
я, я
Я видел твое лицо, когда не мог уснуть
Вложи свой голос в мою память
Пусть твой призрак разорвет мою душу на части
пока я не нашел тебя, нашел тебя, нашел тебя
В моем высшем сердце
Мое высшее сердце
Теперь я знаю, что ты на моей стороне
Убрал свой путь, когда я чувствую себя слепым
О, ты держишь мои ноги на твердой земле
Чувствую себя сильным, но теперь, когда тебя нет рядом
Думал, что нашел то, что нужно было найти
Я никогда не искал тебя, но я, я
Я видел твое лицо, когда не мог уснуть
Слышал твой голос в моей памяти
Пусть твой призрак разорвет мою душу на части
пока я не нашел тебя, нашел тебя, нашел тебя
В моем высшем сердце
Высшее сердце (x3)
(Мост)
Я посмотрел в зеркало и увидел себя
И я знал, что должен был сделать
Проглоти мою гордость и прости себя
Прежде чем я смогу простить тебя
Я посмотрел в зеркало и увидел себя
И я знал, что должен был сделать
Проглоти мою гордость и прости себя
Прежде чем я смогу простить тебя
Прежде чем я смогу простить тебя
я, я
Я видел твое лицо, когда не мог уснуть
Слышал твой голос в моей памяти
Пусть твой призрак разорвет мою душу на части
пока я не нашел тебя, нашел тебя, нашел тебя
В моем высшем сердце
Мое высшее сердце
Высшее сердце
Мое высшее сердце