Перевод текста песни Altar - Desi Valentine

Altar (оригинал)

Today I wipe away the final tear
I’m in my suit, my tie, my finest
All the nearest, dearest, they’re all right here
Wearing a smile under hushed silence
I’m thankful for this moment
Feel so close, yet far away
In love, there ain’t no second prize
In your eyes
I was almost your number one
And I’ll be there
In another time, in another life
I’ll meet you
At the altar
At the altar
I’m still behind you after all these years
First on your list to be invited
The curtain’s closed, the path has disappeared
I’ve made my peace 'cause you’ve decided
I’m thankful for this moment
Saw it in a different way
In love, there ain’t no second prize
In your eyes
I was almost your number one
And I’ll be there
In another time, in another life
I’ll meet you
At the altar
At the altar
One last thing that’s left to say
One last thing that’s true
If you’d ask the question to me
I would’ve said I do
In love, there ain’t no second prize
In your eyes
I was almost your number one
And I’ll be there
In another time, in another life
I’ll meet you
In another time, in another life
I’ll meet you
At the altar
At the altar

Алтарь (перевод)

Сегодня я вытираю последнюю слезу
Я в моем костюме, моем галстуке, моем лучшем
Все самые близкие, родные, они все тут
Носить улыбку под приглушенной тишиной
Я благодарен за этот момент
Почувствуйте себя так близко, но далеко
В любви нет второго приза
В твоих глазах
Я был почти твоим номером один
И я буду там
В другое время, в другой жизни
Я встречу тебя
У алтаря
У алтаря
Я все еще позади тебя после всех этих лет
Первым в списке приглашенных
Занавес закрыт, путь исчез
Я помирился, потому что ты решил
Я благодарен за этот момент
Видел это по-другому
В любви нет второго приза
В твоих глазах
Я был почти твоим номером один
И я буду там
В другое время, в другой жизни
Я встречу тебя
У алтаря
У алтаря
Последнее, что осталось сказать
Последнее, что правда
Если бы вы задали вопрос мне
я бы сказал, что знаю
В любви нет второго приза
В твоих глазах
Я был почти твоим номером один
И я буду там
В другое время, в другой жизни
Я встречу тебя
В другое время, в другой жизни
Я встречу тебя
У алтаря
У алтаря