Перевод текста песни Be Still - Desi Valentine

Be Still (оригинал)

You’re a bully, don’t you know, life
Got your hands around my throat and I’m sweating
I’m sorry I ain’t sorry, but there’s no need to apologize
I’m running and I’m running, but I never seem to find the time to breathe
I can’t breathe
I’m moving so fast feel like I’m a blur
Will you tell me, does it help or does it hurt
I’m rapid in panic, I’m searching for peace in the manic
Be still, my beating heart
Be still, don’t fall apart
There’s lessons in the silence
There’s power in the now
When waves rise
And stakes are high
Be still
You’re elusive, don’t you know, time
You ain’t ever on my side, always slippin'
I’m chasing and I’m chasing, I can never keep up
You’re always taking, you keep taking, but it’s never enough
Of me
All of me
I’m moving so fast feel like I’m a blur
Will you tell me, does it help or does it hurt
I’m rapid in panic, I’m searching for peace in the manic
Be still, my beating heart
Be still, don’t fall apart
There’s answers in the silence
There’s power in the now
When waves rise
And stakes are high
Be still
Just stop, look, and listen
We have more choice than we’re led to believe
But it’s hidden
Be still, my beating heart
Be still, don’t fall apart
There’s lessons in the silence
There’s power in the now
When waves rise
And stakes are high
Be still

Будьте Спокойны (перевод)

Ты хулиган, разве ты не знаешь, жизнь
Твои руки на моем горле, и я потею
Мне жаль, мне не жаль, но не нужно извиняться
Я бегу и бегу, но никогда не нахожу времени, чтобы дышать
я не могу дышать
Я двигаюсь так быстро, что чувствую себя размытым
Скажите, это помогает или больно?
Я быстр в панике, я ищу покой в ​​маниакальном
Успокойся, мое бьющееся сердце
Молчи, не разваливайся
В тишине есть уроки
В настоящем есть сила
Когда волны поднимаются
И ставки высоки
Будь неподвижен
Ты неуловим, разве ты не знаешь, время
Ты никогда не на моей стороне, всегда ускользаешь
Я гоняюсь и гонюсь, я никогда не успеваю
Вы всегда берете, вы продолжаете брать, но этого никогда не бывает достаточно
Меня
Все мне
Я двигаюсь так быстро, что чувствую себя размытым
Скажите, это помогает или больно?
Я быстр в панике, я ищу покой в ​​маниакальном
Успокойся, мое бьющееся сердце
Молчи, не разваливайся
В тишине есть ответы
В настоящем есть сила
Когда волны поднимаются
И ставки высоки
Будь неподвижен
Просто остановись, посмотри и послушай
У нас больше выбора, чем мы думаем
Но это скрыто
Успокойся, мое бьющееся сердце
Молчи, не разваливайся
В тишине есть уроки
В настоящем есть сила
Когда волны поднимаются
И ставки высоки
Будь неподвижен