Перевод текста песни Penumbra - Denominate

Penumbra (оригинал)

Standing above what is soon to be a carcass
A habitat, for petty things
On the verge of extinction
Breathing dying breaths
An aeon’s passing, underway
Crawling towards me, a devouring malice
Incessantly creeping closer is the inevitable breaking point
Freely taking what we surrender
That which was never ours to take
Our terrestrial corpse, is released
Into perpetual oblivion
We stand on the knife-edge
One step from the void
As stone, frozen and forced to behold
Possibly the last fleeting moment
In between fatal possibilities
In between the realms of shadow and light our paths divide
One path leads down, one still searching for a way to survive
Fate is a colossal monstrosity without a reason, undividing
Nothings truly black or white, omnipresent and beyond all laws
Our existence is in
Penumbra
Crawling towards me, a malevolent justice
Incessantly creeping closer
Freely breaking all constructs
Dissolving only to recreate
Our terrestrial corpse, so diseased
Introducing the ultimate eschaton
Now we hang on the knife-edge
Our lives are void

Penumbra (перевод)

Стоя над тем, что скоро станет тушой
Среда обитания для мелочей
На грани исчезновения
Дыхание умирающих вздохов
Эон проходит, идет полным ходом
Ползет ко мне, пожирающая злоба
Непрестанное приближение — неизбежный переломный момент
Свободно принимая то, что мы сдаем
То, что никогда не было нашим
Наш земной труп освобожден
В вечное забвение
Мы стоим на острие ножа
Один шаг от пустоты
Как камень, застывший и вынужденный созерцать
Возможно, последний мимолетный миг
Между фатальными возможностями
Между царствами тени и света наши пути расходятся
Один путь ведет вниз, другой все еще ищет способ выжить
Судьба - это колоссальное чудовище без причины, неделимое
Ничто действительно черное или белое, вездесущее и вне всех законов
Наше существование в
полутень
Ползет ко мне злобное правосудие
Беспрестанно подкрадывается ближе
Свободное разрушение всех конструкций
Растворение только для воссоздания
Наш земной труп, такой больной
Представляем окончательный эсхатон
Теперь мы висим на острие ножа
Наша жизнь пуста