Перевод текста песни When The Morning Comes - Demy

When The Morning Comes (оригинал)

Lay your head upon my shoulder
Lay down on the ground
It doesn’t have to last forever
I won’t make a sound
I hear the drum upon the hill
Like your heartbeat next to mine
If only we could freeze this moment
Until the end of time
And it hurts inside
When you say goodbye
‘Cause I know you’ll be gone
When the morning comes around
When the morning comes around
When the morning comes around
I don’t wanna close my eyes
Face the facts and realise
I’m losing you
Tell me, what can I do?
And it hurts inside
When you say goodbye
‘Cause I know you’ll be gone
When the morning comes around
When the morning comes around
Comes around
All the things I should’ve said
Keep rolling over in my head
And maybe
Now you’ve found somebody else
And I can only blame myself
It’s crazy
And it hurts inside
When you say goodbye
‘Cause I know I’ll be alone here on the ground
When the morning comes
‘Cause I know I’ve lost the love that I once found
When the morning comes around

Когда Же Наступит Утро (перевод)

Положи голову мне на плечо
Ложись на землю
Это не должно длиться вечно
я не буду издавать ни звука
Я слышу барабан на холме
Как твое сердцебиение рядом с моим
Если бы мы только могли заморозить этот момент
До конца времени
И это больно внутри
Когда ты прощаешься
Потому что я знаю, что ты уйдешь
Когда наступает утро
Когда наступает утро
Когда наступает утро
Я не хочу закрывать глаза
Посмотрите на факты и осознайте
Теряю тебя
Скажите, что я могу сделать?
И это больно внутри
Когда ты прощаешься
Потому что я знаю, что ты уйдешь
Когда наступает утро
Когда наступает утро
Приходит
Все, что я должен был сказать
Продолжай переворачиваться в моей голове
И возможно
Теперь вы нашли кого-то еще
И я могу винить только себя
Это безумие
И это больно внутри
Когда ты прощаешься
Потому что я знаю, что буду один здесь, на земле
Когда наступает утро
Потому что я знаю, что потерял любовь, которую когда-то нашел
Когда наступает утро