Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All Night Long, исполнителя - Demi Lovato. Песня из альбома Unbroken, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Hollywood
Язык песни: Английский
All Night Long(оригинал) | Всю ночь напролет(перевод на русский) |
I love the way you're talking, | Мне нравится твоя манера говорить, |
I'm loving what you're doing, boy. | Мне нравится то, что ты делаешь, парень. |
I don't fall easy often, | Обычно я не влюбляюсь легко, |
I've never had a love like you before. | Но так, как в тебя, я еще не влюблялась. |
I like you, put your number, | Ты мне нравишься, |
Put your number on my phone, phone, phone. | Запиши свой номер в мой телефон, телефон, телефон. |
You heard me wrestle, call me, | Ты слышал, как я боролась, позвони мне, |
Call me when you're all alone. | Позвони мне, когда станет одиноко. |
- | - |
Don't make bets, | Не спорь, |
Come on with me, we stay up all night long. | Идем со мной, мы не будем спать всю ночь. |
I want you in, I want you bad. | Я хочу тебя, хочу в твою постель. |
Let's keep the party going all night long, | Давай веселиться всю ночь напролет, |
Let's keep the party going all night long, | Давай веселиться всю ночь напролет, |
All night long, all night long, all night long. | Всю ночь, всю ночь, всю ночь напролет. |
All night long, all night long, all night long. | Всю ночь, всю ночь, всю ночь напролет. |
- | - |
I'm on another planet, | Я на другой планете, |
I made another universe, | Я создала другую вселенную, |
You may not understand it. | Ты, может быть, и не понимаешь этого. |
Sooner or later baby you will learn: | Рано или поздно, малыш, ты узнаешь: |
I like you, put your number, | Ты мне нравишься, |
Put your number in my phone, phone, phone. | Запиши свой номер в мой телефон, телефон, телефон. |
You heard me wrestle, call me, | Ты слышал, как я боролась, позвони мне, |
Call me when you're all alone. | Позвони мне, когда станет одиноко. |
- | - |
Don't make bets, | Не спорь, |
Come on with me, we stay up all night long. | Идем со мной, мы не будем спать всю ночь. |
I want you in, I want you bad. | Я хочу тебя, хочу в твою постель. |
Let's keep the party going all night long, | Давай веселиться всю ночь напролет, |
Let's keep the party going all night long, | Давай веселиться всю ночь напролет, |
All night long, all night long, all night long. | Всю ночь, всю ночь, всю ночь напролет. |
All night long, all night long, all night long. | Всю ночь, всю ночь, всю ночь напролет. |
- | - |
We could party all night night, | Мы можем веселиться всю ночь, ночь, |
Wanna spend a night, night. | Я хочу провести эту ночь, ночь. |
Will you be my type by the end of the night? | Будешь ли ты моей в конце этой ночи? |
We could pillow fight. | Мы можем устроить бой на подушках. |
You missy's real nice, | Малышка, ты, и правда, хорошенькая, |
Сome closer, cause I don't bite. | Подойди ближе, я ведь не кусаюсь. |
You talking how I like, | Мне нравится твой разговор, |
You play diddy, I play white. | Ты играешь грудью, а я играю белыми. |
I'm so alone, no one is home. | Мне так одиноко, дома никого. |
I got your number on my telephone. | В моем телефоне есть твой номер. |
Wanna wanna wanna be your, girl, | Я хочу, хочу, хочу быть твоим, девочка. |
Wanna wanna wanna be, my babe, | Я хочу, хочу, хочу, моя малышка. |
Boy we could hold hands... | Мальчик, мы можем взяться за руки... |
It's the weekend, don't make plans! | Сейчас выходные, не строй планов! |
- | - |
Party's hot, when you're here, | Вечеринка становится жаркой, когда ты здесь, |
At the club. We don't care, | В клубе. Мы не паримся, |
We gon set it off, we gon set it off. | Мы собираемся отрываться, собираемся отрываться. |
Party's hot, when you're here, | Вечеринка становится жаркой, когда ты здесь, |
At the club. We don't care, | В клубе. Мы не паримся, |
We gon set it off, we gon set it off. | Мы собираемся отрываться, собираемся отрываться. |
- | - |
Don't make bets, | Не спорь, |
Come on with me, we stay up all night long. | Идем со мной, мы не будем спать всю ночь. |
I want you in, I want you bad. | Я хочу тебя, хочу в твою постель. |
Let's keep the party going all night long, | Давай веселиться всю ночь напролет, |
Let's keep the party going all night long, | Давай веселиться всю ночь напролет, |
All night long, all night long, all night long. | Всю ночь, всю ночь, всю ночь напролет. |
All night long, all night long, all night long. | Всю ночь, всю ночь, всю ночь напролет. |
All Night Long(оригинал) |
I love the way you’re talking, |
I’m loving what you’re doing, boy. |
I don’t fall easy often, |
I’ve never had a love like you before. |
I like you, put your number, |
Put your number on my phone, phone, phone. |
You heard me wrestle, call me, |
Call me when you’re all alone. |
Don’t make bets, |
Come on with me, we stay up all night long. |
I want you in, I want you bad. |
Let’s keep the party going all night long, |
Let’s keep the party going all night long, |
All night long, all night long, all night long. |
All night long, all night long, all night long. |
I’m on another planet, |
I made another universe, |
You may not understand it. |
Sooner or later baby you will learn: |
I like you, put your number, |
Put your number in my phone, phone, phone. |
You heard me wrestle, call me, |
Call me when you’re all alone. |
Don’t make bets, |
Come on with me, we stay up all night long. |
I want you in, I want you bad. |
Let’s keep the party going all night long, |
Let’s keep the party going all night long, |
All night long, all night long, all night long. |
All night long, all night long, all night long. |
We could party all night night, |
Wanna spend a night, night. |
Will you be my type by the end of the night? |
We could pillow fight. |
You missy’s real nice, |
ome closer, cause I don’t bite. |
You talking how I like, |
You play diddy, I play white. |
I’m so alone, no one is home. |
I got your number on my telephone. |
Wanna wanna wanna be your, girl, |
Wanna wanna wanna be, my babe, |
Boy we could hold hands… |
It’s the weekend, don’t make plans! |
Party’s hot, when you’re here, |
At the club. |
We don’t care, |
We gon set it off, we gon set it off. |
Party’s hot, when you’re here, |
At the club. |
We don’t care, |
We gon set it off, we gon set it off. |
Don’t make bets, |
Come on with me, we stay up all night long. |
I want you in, I want you bad. |
Let’s keep the party going all night long, |
Let’s keep the party going all night long, |
All night long, all night long, all night long. |
All night long, all night long, all night long. |
Всю Ночь Напролет(перевод) |
Мне нравится, как ты говоришь, |
Мне нравится то, что ты делаешь, мальчик. |
Я не часто падаю легко, |
У меня никогда не было такой любви, как у тебя. |
Ты мне нравишься, поставь свой номер, |
Положи свой номер на мой телефон, телефон, телефон. |
Ты слышал, как я борюсь, позови меня, |
Позвони мне, когда будешь совсем один. |
Не делайте ставок, |
Пойдем со мной, мы не ложимся спать всю ночь. |
Я хочу тебя, я хочу тебя сильно. |
Давай продолжим вечеринку всю ночь, |
Давай продолжим вечеринку всю ночь, |
Всю ночь, всю ночь, всю ночь. |
Всю ночь, всю ночь, всю ночь. |
Я на другой планете, |
Я создал другую вселенную, |
Вы можете этого не понимать. |
Рано или поздно, детка, ты узнаешь: |
Ты мне нравишься, поставь свой номер, |
Вставь свой номер в мой телефон, телефон, телефон. |
Ты слышал, как я борюсь, позови меня, |
Позвони мне, когда будешь совсем один. |
Не делайте ставок, |
Пойдем со мной, мы не ложимся спать всю ночь. |
Я хочу тебя, я хочу тебя сильно. |
Давай продолжим вечеринку всю ночь, |
Давай продолжим вечеринку всю ночь, |
Всю ночь, всю ночь, всю ночь. |
Всю ночь, всю ночь, всю ночь. |
Мы могли бы веселиться всю ночь, |
Хочешь провести ночь, ночь. |
Будешь ли ты моим типом к концу ночи? |
Мы могли бы драться подушками. |
Вы, мисси, очень милы, |
подойди поближе, потому что я не кусаюсь. |
Ты говоришь, как мне нравится, |
Ты играешь дидди, я играю белыми. |
Я так одинок, никого нет дома. |
У меня есть твой номер на моем телефоне. |
Хочешь, хочешь, хочу быть твоей, девочка, |
Хочешь, хочешь, хочешь быть, моя детка, |
Мальчик, мы могли бы держаться за руки… |
Выходные, не стройте планов! |
Вечеринка жаркая, когда ты здесь, |
В клубе. |
Нам все равно, |
Мы зажжем, зажжем. |
Вечеринка жаркая, когда ты здесь, |
В клубе. |
Нам все равно, |
Мы зажжем, зажжем. |
Не делайте ставок, |
Пойдем со мной, мы не ложимся спать всю ночь. |
Я хочу тебя, я хочу тебя сильно. |
Давай продолжим вечеринку всю ночь, |
Давай продолжим вечеринку всю ночь, |
Всю ночь, всю ночь, всю ночь. |
Всю ночь, всю ночь, всю ночь. |