Перевод текста песни All Night Long - Demi Lovato, Missy Elliott, Timbaland

All Night Long - Demi Lovato, Missy  Elliott, Timbaland
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All Night Long, исполнителя - Demi Lovato. Песня из альбома Unbroken, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Hollywood
Язык песни: Английский

All Night Long

(оригинал)

Всю ночь напролет

(перевод на русский)
I love the way you're talking,Мне нравится твоя манера говорить,
I'm loving what you're doing, boy.Мне нравится то, что ты делаешь, парень.
I don't fall easy often,Обычно я не влюбляюсь легко,
I've never had a love like you before.Но так, как в тебя, я еще не влюблялась.
I like you, put your number,Ты мне нравишься,
Put your number on my phone, phone, phone.Запиши свой номер в мой телефон, телефон, телефон.
You heard me wrestle, call me,Ты слышал, как я боролась, позвони мне,
Call me when you're all alone.Позвони мне, когда станет одиноко.
--
Don't make bets,Не спорь,
Come on with me, we stay up all night long.Идем со мной, мы не будем спать всю ночь.
I want you in, I want you bad.Я хочу тебя, хочу в твою постель.
Let's keep the party going all night long,Давай веселиться всю ночь напролет,
Let's keep the party going all night long,Давай веселиться всю ночь напролет,
All night long, all night long, all night long.Всю ночь, всю ночь, всю ночь напролет.
All night long, all night long, all night long.Всю ночь, всю ночь, всю ночь напролет.
--
I'm on another planet,Я на другой планете,
I made another universe,Я создала другую вселенную,
You may not understand it.Ты, может быть, и не понимаешь этого.
Sooner or later baby you will learn:Рано или поздно, малыш, ты узнаешь:
I like you, put your number,Ты мне нравишься,
Put your number in my phone, phone, phone.Запиши свой номер в мой телефон, телефон, телефон.
You heard me wrestle, call me,Ты слышал, как я боролась, позвони мне,
Call me when you're all alone.Позвони мне, когда станет одиноко.
--
Don't make bets,Не спорь,
Come on with me, we stay up all night long.Идем со мной, мы не будем спать всю ночь.
I want you in, I want you bad.Я хочу тебя, хочу в твою постель.
Let's keep the party going all night long,Давай веселиться всю ночь напролет,
Let's keep the party going all night long,Давай веселиться всю ночь напролет,
All night long, all night long, all night long.Всю ночь, всю ночь, всю ночь напролет.
All night long, all night long, all night long.Всю ночь, всю ночь, всю ночь напролет.
--
We could party all night night,Мы можем веселиться всю ночь, ночь,
Wanna spend a night, night.Я хочу провести эту ночь, ночь.
Will you be my type by the end of the night?Будешь ли ты моей в конце этой ночи?
We could pillow fight.Мы можем устроить бой на подушках.
You missy's real nice,Малышка, ты, и правда, хорошенькая,
Сome closer, cause I don't bite.Подойди ближе, я ведь не кусаюсь.
You talking how I like,Мне нравится твой разговор,
You play diddy, I play white.Ты играешь грудью, а я играю белыми.
I'm so alone, no one is home.Мне так одиноко, дома никого.
I got your number on my telephone.В моем телефоне есть твой номер.
Wanna wanna wanna be your, girl,Я хочу, хочу, хочу быть твоим, девочка.
Wanna wanna wanna be, my babe,Я хочу, хочу, хочу, моя малышка.
Boy we could hold hands...Мальчик, мы можем взяться за руки...
It's the weekend, don't make plans!Сейчас выходные, не строй планов!
--
Party's hot, when you're here,Вечеринка становится жаркой, когда ты здесь,
At the club. We don't care,В клубе. Мы не паримся,
We gon set it off, we gon set it off.Мы собираемся отрываться, собираемся отрываться.
Party's hot, when you're here,Вечеринка становится жаркой, когда ты здесь,
At the club. We don't care,В клубе. Мы не паримся,
We gon set it off, we gon set it off.Мы собираемся отрываться, собираемся отрываться.
--
Don't make bets,Не спорь,
Come on with me, we stay up all night long.Идем со мной, мы не будем спать всю ночь.
I want you in, I want you bad.Я хочу тебя, хочу в твою постель.
Let's keep the party going all night long,Давай веселиться всю ночь напролет,
Let's keep the party going all night long,Давай веселиться всю ночь напролет,
All night long, all night long, all night long.Всю ночь, всю ночь, всю ночь напролет.
All night long, all night long, all night long.Всю ночь, всю ночь, всю ночь напролет.

All Night Long

(оригинал)
I love the way you’re talking,
I’m loving what you’re doing, boy.
I don’t fall easy often,
I’ve never had a love like you before.
I like you, put your number,
Put your number on my phone, phone, phone.
You heard me wrestle, call me,
Call me when you’re all alone.
Don’t make bets,
Come on with me, we stay up all night long.
I want you in, I want you bad.
Let’s keep the party going all night long,
Let’s keep the party going all night long,
All night long, all night long, all night long.
All night long, all night long, all night long.
I’m on another planet,
I made another universe,
You may not understand it.
Sooner or later baby you will learn:
I like you, put your number,
Put your number in my phone, phone, phone.
You heard me wrestle, call me,
Call me when you’re all alone.
Don’t make bets,
Come on with me, we stay up all night long.
I want you in, I want you bad.
Let’s keep the party going all night long,
Let’s keep the party going all night long,
All night long, all night long, all night long.
All night long, all night long, all night long.
We could party all night night,
Wanna spend a night, night.
Will you be my type by the end of the night?
We could pillow fight.
You missy’s real nice,
ome closer, cause I don’t bite.
You talking how I like,
You play diddy, I play white.
I’m so alone, no one is home.
I got your number on my telephone.
Wanna wanna wanna be your, girl,
Wanna wanna wanna be, my babe,
Boy we could hold hands…
It’s the weekend, don’t make plans!
Party’s hot, when you’re here,
At the club.
We don’t care,
We gon set it off, we gon set it off.
Party’s hot, when you’re here,
At the club.
We don’t care,
We gon set it off, we gon set it off.
Don’t make bets,
Come on with me, we stay up all night long.
I want you in, I want you bad.
Let’s keep the party going all night long,
Let’s keep the party going all night long,
All night long, all night long, all night long.
All night long, all night long, all night long.

Всю Ночь Напролет

(перевод)
Мне нравится, как ты говоришь,
Мне нравится то, что ты делаешь, мальчик.
Я не часто падаю легко,
У меня никогда не было такой любви, как у тебя.
Ты мне нравишься, поставь свой номер,
Положи свой номер на мой телефон, телефон, телефон.
Ты слышал, как я борюсь, позови меня,
Позвони мне, когда будешь совсем один.
Не делайте ставок,
Пойдем со мной, мы не ложимся спать всю ночь.
Я хочу тебя, я хочу тебя сильно.
Давай продолжим вечеринку всю ночь,
Давай продолжим вечеринку всю ночь,
Всю ночь, всю ночь, всю ночь.
Всю ночь, всю ночь, всю ночь.
Я на другой планете,
Я создал другую вселенную,
Вы можете этого не понимать.
Рано или поздно, детка, ты узнаешь:
Ты мне нравишься, поставь свой номер,
Вставь свой номер в мой телефон, телефон, телефон.
Ты слышал, как я борюсь, позови меня,
Позвони мне, когда будешь совсем один.
Не делайте ставок,
Пойдем со мной, мы не ложимся спать всю ночь.
Я хочу тебя, я хочу тебя сильно.
Давай продолжим вечеринку всю ночь,
Давай продолжим вечеринку всю ночь,
Всю ночь, всю ночь, всю ночь.
Всю ночь, всю ночь, всю ночь.
Мы могли бы веселиться всю ночь,
Хочешь провести ночь, ночь.
Будешь ли ты моим типом к концу ночи?
Мы могли бы драться подушками.
Вы, мисси, очень милы,
подойди поближе, потому что я не кусаюсь.
Ты говоришь, как мне нравится,
Ты играешь дидди, я играю белыми.
Я так одинок, никого нет дома.
У меня есть твой номер на моем телефоне.
Хочешь, хочешь, хочу быть твоей, девочка,
Хочешь, хочешь, хочешь быть, моя детка,
Мальчик, мы могли бы держаться за руки…
Выходные, не стройте планов!
Вечеринка жаркая, когда ты здесь,
В клубе.
Нам все равно,
Мы зажжем, зажжем.
Вечеринка жаркая, когда ты здесь,
В клубе.
Нам все равно,
Мы зажжем, зажжем.
Не делайте ставок,
Пойдем со мной, мы не ложимся спать всю ночь.
Я хочу тебя, я хочу тебя сильно.
Давай продолжим вечеринку всю ночь,
Давай продолжим вечеринку всю ночь,
Всю ночь, всю ночь, всю ночь.
Всю ночь, всю ночь, всю ночь.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bounce ft. Justin Timberlake, Timbaland, Missy Elliott 2007
Give It To Me ft. Justin Timberlake, Nelly Furtado 2006
Solo ft. Demi Lovato 2018
Get Ur Freak On 2006
The Way I Are ft. Keri Hilson, D.O.E. 2006
Monsters ft. blackbear, Demi Lovato 2020
1, 2 Step ft. Missy Elliott, Almanac, Lowderz 2020
Cool For The Summer 2014
Apologize ft. OneRepublic 2007
Échame La Culpa ft. Demi Lovato 2019
Lose Control ft. Missy Elliott, Fatman Scoop 2006
4 Minutes ft. Timbaland, Justin Timberlake 2008
Heart Attack 2014
4 My People 2006
Ayo Technology ft. Justin Timberlake, Timbaland 2006
Irresistible ft. Demi Lovato 2015
Work It 2002
Promiscuous ft. Timbaland 2019
Bad Girls ft. Missy Elliott, Nas 2011
Bounce ft. Timbaland, Dr. Dre, Justin Timberlake 2007

Тексты песен исполнителя: Demi Lovato
Тексты песен исполнителя: Missy Elliott
Тексты песен исполнителя: Timbaland