Перевод текста песни Who's That Boy - Demi Lovato, Dev

Who's That Boy (оригинал)

I wanna get you by yourself
Yeah, have you to myself
I don’t need no body else
Don’t want no body else
You’re special, I know
Your smile, it glows
It’s perfect, it shows
Let’s go!
I’ve been starin' at ya
And I could do it all night
You’re looking like an angel
With that kind of body it needs a spotlight
Ain’t no body know your name
But looking like you do could be fame
I could see us making ways
From the back of the club
To a bed in the shade
Now I don’t know who you are
But you look like a star
And everybody here be thinkin'
Who’s that boy?
Wanna take you home
And get you all alone
And everybody here is thinkin'
Who’s that boy?
Oh he got me
No, I’ve never seen, no
No one like them
Them he’s everything
Girls they want him
Guys they want to be
Who’s that boy, Who’s that boy
You could say that I’m distracted
But ah you got me so attracted
But boy I’ll tell you what the fact is
Is no one else in this room
Looking like like you, you, you
Ain’t no body know your name
But looking like you do could be famous
I could see us making ways
From the back of the club
To a bed in the shade
Now I don’t know who you are
But you look like a star
And everybody here be thinkin'
Who’s that boy?
Wanna take you home
And get you all alone
And everybody here is thinkin'
Who’s that boy?
Oh he got me
No, I’ve never seen, no
No one like them
Them he’s everything
Girls they want him
Guys they want to be
Who’s that boy, Who’s that boy
Everybody in the club turn around and say
Who’s that, Who’s that
Beautiful boy with them big brown eyes, tell me
Who’s that Who’s that
I got my eyes on this boy
Can’t get them off my mind
He’s one of a kind
The cherry to my pie
I just wanna get them close
Wanna make them mine
Come hold my hand and dance away the night
Give me the green light
Kiss my lips
Who’s that boy watching my hips?
I- I- I wanna know who you are
My name is Dev and you can be my star
Don’t know who you are
But you look like a star
And everybody here be thinkin'
Who’s that boy?
Wanna take you home
And get you all alone
And everybody here is thinkin'
Who’s that boy?
Oh he got me
No, I’ve never seen, no
No one like them
Them he’s everything
Girls they want him
Guys they want to be
Who’s that boy, who’s that boy

Кто Этот Мальчик? (перевод)

Я хочу, чтобы ты был один
Да, ты для меня
Мне не нужно никакого другого тела
Не хочу другого тела
Ты особенный, я знаю
Твоя улыбка, она светится
Это прекрасно, это видно
Пойдем!
Я смотрел на тебя
И я мог бы делать это всю ночь
Ты выглядишь как ангел
С таким телом ему нужен прожектор
Разве никто не знает твое имя
Но такой вид может быть славой
Я мог видеть, как мы прокладываем пути
Из задней части клуба
К кровати в тени
Теперь я не знаю, кто ты
Но ты выглядишь как звезда
И все здесь думают,
Кто это мальчик?
Хочу отвезти тебя домой
И получить вас в полном одиночестве
И все здесь думают,
Кто это мальчик?
О, он получил меня
Нет, я никогда не видел, нет
Никто не любит их
Для них он все
Девушки, они хотят его
Ребята, которыми они хотят быть
Кто этот мальчик, кто этот мальчик
Можно сказать, что я отвлекся
Но ты меня так привлек
Но мальчик, я скажу тебе, что факт
В этой комнате больше никого нет
Выглядит как ты, ты, ты
Разве никто не знает твое имя
Но такой вид может стать известным
Я мог видеть, как мы прокладываем пути
Из задней части клуба
К кровати в тени
Теперь я не знаю, кто ты
Но ты выглядишь как звезда
И все здесь думают,
Кто это мальчик?
Хочу отвезти тебя домой
И получить вас в полном одиночестве
И все здесь думают,
Кто это мальчик?
О, он получил меня
Нет, я никогда не видел, нет
Никто не любит их
Для них он все
Девушки, они хотят его
Ребята, которыми они хотят быть
Кто этот мальчик, кто этот мальчик
Все в клубе оборачиваются и говорят
Кто это, кто это
Красивый мальчик с большими карими глазами, скажи мне
Кто это Кто это
Я положил глаз на этого мальчика
Не могу выбросить их из головы
Он единственный в своем роде
Вишенка на моем пироге
Я просто хочу, чтобы они были рядом
Хочу сделать их своими
Давай возьми меня за руку и танцуй всю ночь
Дай мне зеленый свет
Поцелуй меня в губы
Кто этот мальчик, наблюдающий за моими бедрами?
Я-я-я хочу знать, кто ты
Меня зовут Дев, и ты можешь быть моей звездой
Не знаю, кто ты
Но ты выглядишь как звезда
И все здесь думают,
Кто это мальчик?
Хочу отвезти тебя домой
И получить вас в полном одиночестве
И все здесь думают,
Кто это мальчик?
О, он получил меня
Нет, я никогда не видел, нет
Никто не любит их
Для них он все
Девушки, они хотят его
Ребята, которыми они хотят быть
Кто этот мальчик, кто этот мальчик