Перевод текста песни Ya Sana Bir Şey Olursa - Demet Akalın

Ya Sana Bir Şey Olursa (оригинал)

Sus bir şey daha söyleme
Zaten seni seviyorum
Çabalama beni mutlu etmek için
Ben zaten seni seviyorum
Gel sarıl bana biraz öylece kal
Sıkıca tut ellerimi aklımı al
Yokluğun soğuk her yer puslu üşüyorum
Ya sana bi şey olursa diye çok korkuyorum
İyi ki daha önce tanımamışım seni
İyi ki daha önce karşılaşmamışız hiç
Toy zamanlarımda olsaydın inan
Anlayamazdım ki kıymetini
İyi ki daha önce tanımamışım seni
İyi ki daha önce karşılaşmamışız hiç
Toy zamanlarımda olsaydın inan
Anlayamazdım ki kıymetini
Gel sarıl bana biraz öylece kal
Sıkıca tut ellerimi aklımı al
Yokluğun soğuk her yer puslu üşüyorum
Ya sana bi şey olursa diye çok korkuyorum
İyi ki daha önce tanımamışım seni
İyi ki daha önce karşılaşmamışız hiç
Toy zamanlarımda olsaydın inan
Anlayamazdım ki kıymetini
İyi ki daha önce tanımamışım seni
İyi ki daha önce karşılaşmamışız hiç
Toy zamanlarımda olsaydın inan
Anlayamazdım ki kıymetini
Anlayamazdım ki kıymetini

Или С Тобой Что-Нибудь Случится, (перевод)

Заткнись, не говори больше ничего
я уже люблю тебя
Не пытайся сделать меня счастливым
я уже люблю тебя
Приди, обними меня и останься на некоторое время
Держи мои руки крепче, возьми мой разум
Твое отсутствие холодно, везде туман, мне холодно
Что, если с тобой что-то случится, я очень боюсь
Хорошо, что я не знал тебя раньше
Хорошо, что мы никогда не встречались раньше
Поверь мне, если бы ты был в мои плюшевые времена
Я не мог понять его значение
Хорошо, что я не знал тебя раньше
Хорошо, что мы никогда не встречались раньше
Поверь мне, если бы ты был в мои плюшевые времена
Я не мог понять его значение
Приди, обними меня и останься на некоторое время
Держи мои руки крепче, возьми мой разум
Твое отсутствие холодно, везде туман, мне холодно
Что, если с тобой что-то случится, я очень боюсь
Хорошо, что я не знал тебя раньше
Хорошо, что мы никогда не встречались раньше
Поверь мне, если бы ты был в мои плюшевые времена
Я не мог понять его значение
Хорошо, что я не знал тебя раньше
Хорошо, что мы никогда не встречались раньше
Поверь мне, если бы ты был в мои плюшевые времена
Я не мог понять его значение
Я не мог понять его значение