Перевод текста песни Bi Daha Bi Daha - Demet Akalın

Bi Daha Bi Daha - Demet Akalın
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bi Daha Bi Daha, исполнителя - Demet Akalın.
Дата выпуска: 20.06.2021
Язык песни: Турецкий

Bi Daha Bi Daha

(оригинал)
Düştün aşk yine bende karanlığa
Sana yol bulamıyorum
1 hafta iyiyiz 1 hafta kötüyüz
Dengeyi kuramıyorum
Yok, «asla yapmam» dediğim her şeyi yapıyorum
Sorun bende mi acaba?
«Bu kalbe aşk yok.»
diye söz verip, unutuyorum
Hadi bi' daha bi' daha
Ben artık, kalbimin kapısını yalvarsan son kez
Sana açar mıyım hiç?
Ben artık, en güzel şarkıları açıpta son ses
Sana adar mıyım hiç?
Ben artık, çektim o fişini, yırttım afişini bu yalancı filmin
Ve şimdi, aşkım deyişini seviyorum yine
Ama başka birinin
Düştün aşk yine bende karanlığa
Sana yol bulamıyorum
Bi' hafta iyiyiz bi' hafta kötüyüz
Dengeyi kuramıyorum
Yok, «asla yapmam» dediğim her şeyi yapıyorum
Sorun bende mi acaba?
«Bu kalbe aşk yok.»
diye söz verip, unutuyorum
Hadi bi' daha bi' daha
Ben artık, kalbimin kapısını yalvarsan son kez
Sana açar mıyım hiç?
Ben artık, en güzel şarkıları açıpta son ses
Sana adar mıyım hiç?
Ben artık, çektim o fişini, yırttım afişini bu yalancı filmin
Ve şimdi, aşkım deyişini seviyorum yine
Ama başka birinin
Ben artık, kalbimin kapısını yalvarsan son kez
Sana açar mıyım hiç?
Ben artık, en güzel şarkıları açıpta son ses
Sana adar mıyım hiç?
Ben artık, çektim o fişini, yırttım afişini bu yalancı filmin
Ve şimdi, aşkım deyişini seviyorum yine
Ama başka birinin
Gel vur aşk bana sağıma soluma
Bi' daha bi' daha, bi' daha bi' daha
(перевод)
Ты влюбился, я снова в темноте
я не могу найти твой путь
1 неделя хорошо 1 неделя плохо
я не могу сбалансировать
Нет, я делаю все то, что обещал никогда не делать.
Это моя проблема?
«В этом сердце нет любви».
Я обещаю и забываю
Давай еще один
Я сейчас, если ты просишь дверь моего сердца в последний раз
Я когда-нибудь открою его тебе?
Я сейчас включаю самые красивые песни и издаю последний звук
Я привязан к тебе?
Теперь я выдернул вилку, я порвал постер этого фальшивого фильма
И теперь я снова люблю фразу моя любовь
Но кто-то другой
Ты влюбился, я снова в темноте
я не могу найти твой путь
У нас неделю хорошо, неделю плохо
я не могу сбалансировать
Нет, я делаю все то, что обещал никогда не делать.
Это моя проблема?
«В этом сердце нет любви».
Я обещаю и забываю
Давай еще один
Я сейчас, если ты просишь дверь моего сердца в последний раз
Я когда-нибудь открою его тебе?
Я сейчас включаю самые красивые песни и издаю последний звук
Я привязан к тебе?
Теперь я выдернул вилку, я порвал постер этого фальшивого фильма
И теперь я снова люблю фразу моя любовь
Но кто-то другой
Я сейчас, если ты просишь дверь моего сердца в последний раз
Я когда-нибудь открою его тебе?
Я сейчас включаю самые красивые песни и издаю последний звук
Я привязан к тебе?
Теперь я выдернул вилку, я порвал постер этого фальшивого фильма
И теперь я снова люблю фразу моя любовь
Но кто-то другой
Приди, ударь меня, любовь, справа и слева от меня
Еще один, еще один, еще один
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Evli, Mutlu, Çocuklu 2010
Vereceksen Ver 2016
Çalkala 2015
Çanta 2010
Kulüp ft. Demet Akalın 2017
Koltuk 2014
Yıkıl Karşımdan ft. Gökhan Özen 2012
Afedersin 2006
Nazar 2016
Giderli Şarkılar 2012
Hayalet 2016
Ah Ulan Sevda 2016
Türkan 2012
Olacak Olacak 2010
Gölge 2015
Nefsi Müdafaa ft. Gökhan Özen 2014
Çeşm-i Siyahım (Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz Orijinal Dizi Müzikleri) ft. Ahmet Aslan 2017
Ders Olsun 2015
Ses Kes ft. Demet Akalın 2019
Nostalji 2020

Тексты песен исполнителя: Demet Akalın

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Harder Than Hell 2020
Bar-B-Q Pope 2003
Makria Makria (Kalby Ekhtarak) 2014
Under The Cherry Moon 2007
Flattered 2015
Daydream ft. Johnny Hodges 2021
Sick 2019
Fuck Niggas 2015
Kicked Out the House 2023
He Will 2018