Перевод текста песни Vuracak - Demet Akalın

Vuracak (оригинал)

Bu kadarı az mı, yeter, tükendi içim, zorsun zor
Şşt, kenara çekil biter, burada zorla değil
Suçu günahı boynuma, bırak, kabulüm yeter ki
Düş yakamdan, aman canım yoluna feda değil
Kime böyle dalıp gitmelerin
Son bakışıydım ya gözlerinin
Dağıttığın bu ev ve ben şahidim
Seni vuracak yeminlerin
Ardından yıkılmam, unuturum
Yalan aşkından büyük gururum
Yazarım hasretini de tarihe
Soyunur yine aşka ruhum
Bu kadarı az mı, yeter, tükendi içim, zorsun zor
Şşt, kenara çekil biter, burada zorla değil
Suçu günahı boynuma, bırak, kabulüm yeter ki
Düş yakamdan, aman canım yoluna feda değil
Kime böyle dalıp gitmelerin
Son bakışıydım ya gözlerinin
Dağıttığın bu ev ve ben şahidim
Seni vuracak yeminlerin
Ardından yıkılmam, unuturum
Yalan aşkından büyük gururum
Yazarım hasretini de tarihe
Soyunur yine aşka ruhum
Kime böyle dalıp gitmelerin
Son bakışıydım ya gözlerinin
Dağıttığın bu ev ve ben şahidim
Seni vuracak yeminlerin
Ardından yıkılmam, unuturum
Yalan aşkından büyük gururum
Yazarım hasretini de tarihe
Soyunur yine aşka ruhum (kime)

Vuracak (перевод)

Хватит, хватит, я устал, ты жесткий
Тсс, отойди, все кончено, здесь не насильно
Возложи вину на мою шею, я просто приму это.
Моя мечта у моего ошейника, о, моя душа не принесена в жертву твоему пути
Кто ты такой, чтобы так отвлекаться?
Я был последним взглядом твоих глаз
Этот дом ты разбросал и я свидетель
Ваши клятвы стрелять в вас
Тогда я не падаю, я забываю
Я так горжусь твоей ложной любовью
Я записываю свою тоску в историю
Моя душа снова раздевается для любви
Хватит, хватит, я устал, ты жесткий
Тсс, отойди, все кончено, здесь не насильно
Возложи вину на мою шею, я просто приму это.
Моя мечта у моего ошейника, о, моя душа не принесена в жертву твоему пути
Кто ты такой, чтобы так отвлекаться?
Я был последним взглядом твоих глаз
Этот дом ты разбросал и я свидетель
Ваши клятвы стрелять в вас
Тогда я не падаю, я забываю
Я так горжусь твоей ложной любовью
Я записываю свою тоску в историю
Моя душа снова раздевается для любви
Кто ты такой, чтобы так отвлекаться?
Я был последним взглядом твоих глаз
Этот дом ты разбросал и я свидетель
Ваши клятвы стрелять в вас
Тогда я не падаю, я забываю
Я так горжусь твоей ложной любовью
Я записываю свою тоску в историю
Моя душа снова раздевается для любви (к кому)