Перевод текста песни Sabıka - Demet Akalın

Sabıka (оригинал)

Bu sefer kendini yakalattın
Konuşacak korunacak aşk bırakmadın
Kalbime kurdum mahkeme
Yargıladım seni her gece
Hafifletici bir bahane bulamadım
Yukarıda allah var diye
Kendimi yokladım
Hakkın var mı diye bir baktım
Aklımı bayağı bir zorladım
Yapamadım aşk gözünü açtı
Ne bir dakika alırım ne
Bir dakika veririm
Hayatın kıymetini senden iyi bilirim
Sen âşık olanı üzdüysen eğer
Aşk sihrini bozduysan eğer
Cezalısın artık sabıkalısın

Судимость (перевод)

На этот раз ты попался
Вы не оставили любви, чтобы говорить о
Я устроил суд в своем сердце
Я осуждал тебя каждую ночь
Я не мог найти смягчающее оправдание
Потому что есть Бог выше
я опрашивал себя
Я посмотрел, есть ли у вас право
Я немного напряг свой ум
Я не мог, любовь открыла глаза
Я не занимаю ни минуты, ни
я дам тебе минуту
Я знаю цену жизни лучше тебя
Если вы расстроили любовника
Если ты сломал магию любви
Вы заземлены, теперь вы осуждены