Перевод текста песни Özüme Döndüm - Demet Akalın

Özüme Döndüm (оригинал)

Artık siyah giymiyorum
Bu huyum bak yepyeni
Yastan çıktım, dinliyorum
Bugünlerde kalp sesimi
Bende hükmün şöyle dursun
Ne pahasına olursa olsun
Seni geldiğin yere döndürmek
Boynumun borcu olsun
Yüzüğü attım, özüme döndüm
Kendime verdiğim sözüme döndüm
Yokluğumda gülemez o demişsin
Bak en çokta ona güldüm
Gözümü açtım, özüme döndüm
Kendime verdiğim sözüme döndüm
Yokluğumda gülemez o demişsin
Bak en çokta ona güldüm

Я Вернулся К Своей Сущности (перевод)

Я больше не ношу черное
Это моя привычка выглядеть совершенно новой
Я вне траура, я слушаю
мое сердце звучит в эти дни
Не говоря уже о вашем приговоре
не важно что
вернуть вас туда, откуда вы пришли
я обязан своей шеей
Я выбросил кольцо, я вернулся к себе
Я вернулся к своему обещанию самому себе
Вы сказали, что он не может улыбаться в мое отсутствие
Смотри, я смеялся над ним больше всего
Я открыл глаза, я пришел в себя
Я вернулся к своему обещанию самому себе
Вы сказали, что он не может улыбаться в мое отсутствие
Смотри, я смеялся над ним больше всего