Перевод текста песни Ninni - Demet Akalın

Ninni (оригинал)

Bırakıp gitmek var mıydı onca yol, onca yıldan sonra
Gözümün içine baka baka ihanet var mıydı?
Güzel yüzüne, iki çift sözüne kurban olup her seferinde
Affetmek yalanları kolay mıydı?
Bensiz mutlu musun?
Umduğunu buldun mu?
Doğru söyle
Rüyana girmediğim bir tek uykun oldu mu?
Bensiz mutlu musun?
Adımı anmadın mı?
Doğru söyle
Başka eller değince bedene yanmadın mı?
Uyusun büyüsün yüreğim
Boyundan büyük sevdi seni
Ağıtlar yakarım
Ağıtlar bana ninni
Uyusun büyüsün yüreğim
Boyundan büyük sevdi seni
Ağıtlar yakarım
Ağıtlar bana ninni
Güzel yüzüne, iki çift sözüne kurban olup her seferinde
Affetmek yalanları kolay mıydı?
Bensiz mutlu musun?
Umduğunu buldun mu?
Doğru söyle
Rüyana girmediğim bir tek uykun oldu mu?
Bensiz mutlu musun?
Adımı anmadın mı?
Doğru söyle
Başka eller değince bedene yanmadın mı?
Uyusun büyüsün yüreğim
Boyundan büyük sevdi seni
Ağıtlar yakarım
Ağıtlar bana ninni
Uyusun büyüsün yüreğim
Boyundan büyük sevdi seni
Ağıtlar yakarım
Ağıtlar bana ninni
Uyusun büyüsün yüreğim
Boyundan büyük sevdi seni
Ağıtlar yakarım
Ağıtlar bana ninni
Uyusun büyüsün yüreğim
Boyundan büyük sevdi seni
Ağıtlar yakarım
Ağıtlar bana ninni

Ninni (перевод)

Был ли способ уйти после стольких лет?
Глядя мне в глаза, было ли предательство?
Принося в жертву ее красивому лицу, ее двум двусмысленным словам, каждый раз
Легко ли было прощать ложь?
Ты счастлив без меня?
Вы нашли то, на что надеялись?
Говорить правду
У тебя когда-нибудь был хоть один сон, о котором я не мечтал?
Ты счастлив без меня?
Разве ты не упомянул мое имя?
Говорить правду
Разве ты не сжег тело, когда к нему прикоснулись чужие руки?
Пусть ваше сердце растет
Он любил тебя больше, чем твой рост
я плачу
Плачь мне колыбельная
Пусть ваше сердце растет
Он любил тебя больше, чем твой рост
я плачу
Плачь мне колыбельная
Принося в жертву ее красивому лицу, ее двум двусмысленным словам, каждый раз
Легко ли было прощать ложь?
Ты счастлив без меня?
Вы нашли то, на что надеялись?
Говорить правду
У тебя когда-нибудь был хоть один сон, о котором я не мечтал?
Ты счастлив без меня?
Разве ты не упомянул мое имя?
Говорить правду
Разве ты не сжег тело, когда к нему прикоснулись чужие руки?
Пусть ваше сердце растет
Он любил тебя больше, чем твой рост
я плачу
Плачь мне колыбельная
Пусть ваше сердце растет
Он любил тебя больше, чем твой рост
я плачу
Плачь мне колыбельная
Пусть ваше сердце растет
Он любил тебя больше, чем твой рост
я плачу
Плачь мне колыбельная
Пусть ваше сердце растет
Он любил тебя больше, чем твой рост
я плачу
Плачь мне колыбельная