Перевод текста песни Mantık Evliliği - Demet Akalın

Mantık Evliliği (оригинал)

Maskelerden, sahtelerden bıktım artık
Doğru insan kimse gelsin bulsun beni
Hayallerden, rüyalardan geçtim artık
Eksiğiyle, fazlasıyla sarsın beni
Karşıma yolda, or’da bur’da çıkmıyor ki
Zaten gözler her geçene bakmıyor ki
Olursa padişah torunu, soylular tohumu
Beni yorar mı yorar
Yok öyle sevmeden birini
Mantık evliliği beni bozar mı bozar
Olursa padişah torunu, soylular tohumu
Beni yorar mı yorar
Yok öyle sevmeden birini
Mantık evliliği beni bozar mı bozar
Maskelerden, sahtelerden bıktım artık
Doğru insan kimse gelsin bulsun beni
Hayallerden, rüyalardan geçtim artık
Eksiğiyle, fazlasıyla sarsın beni
Karşıma yolda, or’da bur’da çıkmıyor ki
Zaten gözler her geçene bakmıyor ki
Olursa padişah torunu, soylular tohumu
Beni yorar mı yorar
Yok öyle sevmeden birini
Mantık evliliği beni bozar mı bozar
Olursa padişah torunu, soylular tohumu
Beni yorar mı yorar
Yok öyle sevmeden birini
Mantık evliliği beni bozar mı bozar
Olursa padişah torunu, soylular tohumu
Beni yorar mı yorar
Yok öyle sevmeden birini
Mantık evliliği beni bozar mı bozar
Olursa padişah torunu, soylular tohumu
Beni yorar mı yorar
Yok öyle sevmeden birini
Mantık evliliği beni bozar mı bozar

(перевод)

Я устал от масок и подделок
Пусть правильный человек придет и найдет меня
Я прошел через сны, сны сейчас
С его отсутствием меня слишком сильно трясет
Он не встречает меня ни на дороге, ни здесь.
Глаза не смотрят на все, что проходит.
Если да, то внук султана, семя знати
Меня это утомляет?
Нет того, кто так не любит
Сломает ли меня логический брак?
Если да, то внук султана, семя знати
Меня это утомляет?
Нет того, кто так не любит
Сломает ли меня логический брак?
Я устал от масок и подделок
Пусть правильный человек придет и найдет меня
Я прошел через сны, сны сейчас
С его отсутствием меня слишком сильно трясет
Он не встречает меня ни на дороге, ни здесь.
Глаза не смотрят на все, что проходит.
Если да, то внук султана, семя знати
Меня это утомляет?
Нет того, кто так не любит
Сломает ли меня логический брак?
Если да, то внук султана, семя знати
Меня это утомляет?
Нет того, кто так не любит
Сломает ли меня логический брак?
Если да, то внук султана, семя знати
Меня это утомляет?
Нет того, кто так не любит
Сломает ли меня логический брак?
Если да, то внук султана, семя знати
Меня это утомляет?
Нет того, кто так не любит
Сломает ли меня логический брак?