Перевод текста песни Aşkın Açamadığı Kapı - Demet Akalın

Aşkın Açamadığı Kapı (оригинал)

Göründüğü gibi değil
Bedeli ağırdır aşkın
Düşündüğün gibi değil
Acımıyor artık canım
Çok direndim sana güvendim
En başından
Bana her şeyim olur musun dedin
Daha hiç tanımadan
Aşkın açamadığı kapı
Kanatlanıp uçamadığı yer mi var
Kalbimi seve seve sana veririm
Bir kere de senin için ölsün yâr

Дверь, Которую Вешалка Не Может Открыть (перевод)

Это не то, чем кажется
Цена любви тяжела
Это не похоже на то, что вы думаете
Это больше не больно, моя дорогая
Я так сопротивлялся, что доверял тебе
С начала
Ты сказал, что будешь моим всем
даже не зная
Дверь, которую любовь не может открыть
Есть ли место, где он может летать?
Я с радостью отдам тебе свое сердце
Позвольте ему умереть за вас еще раз