Перевод текста песни Acres Upon Acres - Deloris

Acres Upon Acres (оригинал)

She stands on her left side
And it’s great
But it’s not her right
She used to say I was her king
As she kissed my brow
She taught me so many things
But of course they’re useless now
She shakes with her left hand
To unfamiliarise
She holds her drink up to her mouth
To hide familiar eyes
And I can tell by her neck line
That I’ve known this before
And I recall as she slips away
I shouldn’t think these things anymore
She’s wearing black and off black for the winter
She’s got nothing but her car
And my circles of metal
Around her fingers

(перевод)

Она стоит на левом боку
И это здорово
Но это не ее право
Она говорила, что я ее король
Когда она поцеловала меня в лоб
Она многому меня научила
Но, конечно, теперь они бесполезны
Она трясет левой рукой
Чтобы не знать
Она подносит свой напиток ко рту
Чтобы скрыть знакомые глаза
И я могу сказать по ее линии шеи
Что я знал это раньше
И я вспоминаю, как она ускользает
Я не должен больше думать об этом
Она носит черное и не совсем черное зимой
У нее нет ничего, кроме ее машины
И мои металлические круги
Вокруг ее пальцев