Перевод текста песни Snill og smart - deLillos

Snill og smart (оригинал)

I dag skal jeg vaske trappeoppgangen
Og vanne blomstene til frøken Vangen
Hun er min aller beste venn
Hun smiler pent og jeg smiler igjen
Så snakker vi om verden og alt som har hendt
Og ikke minst om stjernene vi nesten har kjent
For jeg er snill og smart
Hjelper alle i nød
Vasker sokker og vanner blomster
Stryker duker om det trengs
Og leser Dostovjeski
Når jeg går til sengs
Idag skal jeg lufte hunden til far
Og passe sønnen til min eldste bror
Jeg stiller gjerne opp for familien
De smiler pent og jeg smiler igjen
Så ber jeg dem på middag
Og de takker ganske pent
Og ringer alltid først
Når de kommer for sent
For jeg er snill og smart
Hjelper alle i nød
Vasker sokker og vanner blomster
Stryker duker om det trengs
Og leser Dostovjeski
Når jeg går til sengs

Снилл ог умный (перевод)

Сегодня я помою подъезд
И поливайте цветы мисс Ванген
Она мой самый лучший друг
Она мило улыбается, и я снова улыбаюсь
Затем мы говорим о мире и обо всем, что произошло
И не в последнюю очередь о звездах, которых мы почти знали
Потому что я добрый и умный
Помогает всем нуждающимся
Стирает носки и поливает цветы
Железные тряпки при необходимости
И читает Достоевского
Когда я ложусь спать
Сегодня я должен проветрить собаку папе
И присмотри за сыном моего старшего брата
люблю постоять за семью
Они мило улыбаются, и я снова улыбаюсь
Затем я прошу их на ужин
И они очень хорошо благодарят вас
И всегда сначала звони
Когда они приходят поздно
Потому что я добрый и умный
Помогает всем нуждающимся
Стирает носки и поливает цветы
Железные тряпки при необходимости
И читает Достоевского
Когда я ложусь спать