Перевод текста песни Nei ikke gjør det - deLillos

Nei ikke gjør det - deLillos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nei ikke gjør det, исполнителя - deLillos. Песня из альбома Festen er ikke over, det er kake igjen (1985-2005), в жанре Поп
Дата выпуска: 31.03.2005
Лейбл звукозаписи: S Records, Universal Music (Denmark) A
Язык песни: Норвежский

Nei ikke gjør det

(оригинал)
Nei ikke gjør det ikke gjør det nå som alle ser det
Vent til efterpå og vi kan gå hjem til meg og være alene
Det er ingen her som vet at jeg har vært sammen med deg
Og de har jo en helt annen oppfatning av meg
Nei ikke gjør det ikke gjør det nå som alle ser det
Vær så snill og vent alle mine venner er tilstede
Hvis du ikke slapper av så sier jeg adjø og går hjem
Du vet jeg er sjenert jeg mener ikke å være slem
Du sier jeg er attraktiv og pen
Men jeg føler meg bare dum igjen
Du sier at jeg er klok fordi jeg forstår
Men jeg sier ingenting fordi
Jeg aner ikke hva jeg skal si
Nei ikke gjør det ikke gjør det nå som alle ser det
Vær så snill og vent alle mine venner er tilstede
Det er ingen her som vet at jeg har vært sammen med deg
Og de har jo en helt annen oppfatning av meg
Du sier at jeg er attraktiv og pen
Men jeg føler meg bare dum igjen
Du sier at jeg er klok fordi jeg forstår
Men jeg sier ingenting fordi
Jeg aner ikke hva jeg skal si

Нет не делай этого

(перевод)
Нет, не делай этого, не делай этого сейчас, когда все это видят
Подожди до тех пор, и мы сможем вернуться домой ко мне и побыть наедине
Никто здесь не знает, что я был с тобой
И у них совсем другое мнение обо мне
Нет, не делай этого, не делай этого сейчас, когда все это видят
Подождите, все мои друзья здесь
Если ты не расслабишься, я прощаюсь и иду домой
Ты знаешь, я застенчивый, я не хочу быть непослушным
Вы говорите, что я привлекательный и красивый
Но я снова чувствую себя глупо
Вы говорите, что я мудр, потому что я понимаю
Но я ничего не говорю, потому что
я понятия не имею, что сказать
Нет, не делай этого, не делай этого сейчас, когда все это видят
Подождите, все мои друзья здесь
Никто здесь не знает, что я был с тобой
И у них совсем другое мнение обо мне
Вы говорите, что я привлекательный и красивый
Но я снова чувствую себя глупо
Вы говорите, что я мудр, потому что я понимаю
Но я ничего не говорю, потому что
я понятия не имею, что сказать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Johnny Fredrik 2005
Hjernen er alene 2005
Søster 2005
Balladen om Kåre og Nelly 2005
Tøff i pyjamas 2005
Vår 2005
Forelsket 2005
Suser Avgårde Alle Mann 2005
Finnes det en kvinne 1985
Klokken er mye nå 2005
S'il Vous Plait 2005
Kokken Tor 2005
Min Beibi Dro Avsted 2005
Sveve over byen 2005
Frognerbadet 2005
Den feite mannen 2005
Tyve null tre 1998
Neste sommer 2005
Glemte minner 2005
Du og jeg og livet 2005

Тексты песен исполнителя: deLillos

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Saturday Night 2017
) Hobo, You Can't Ride This Train 2024
Be Still My Soul ft. The Imperials 2014
Kadett 1983
Butchery Age Has Come 2023
Ölürdüm Uğrunda 2022
Tendría Que Llorar por Tí 2020
Never Let You Go 2016