Перевод текста песни Merkelig balanse - deLillos

Merkelig balanse (оригинал)

Alltid skal du ha meg til å danse
Du vet jo at jeg spiller helst gitar
Du vet jeg har så merkelig balanse
Du vet jeg bare føler meg så rar
Det er dumt kjære deg at du tror jeg går glipp av
Alt det som er gøy på en fest
Men du går også glipp av det som jeg liker best
For jeg liker best å stå og snakke
Og se samtidig de som danser rart
For de som danser har seg selv å takke
For de går glipp av masse morsomt prat
Det er dumt kjære deg at du tror jeg går glipp
Av alt det som er gøy på en fest
Men du går også glipp av det som jeg liker best
Som jeg liker best

Странное равновесие (перевод)

Я всегда буду танцевать
Вы знаете, я предпочитаю играть на гитаре
Вы знаете, у меня такой странный баланс
Ты знаешь, я просто чувствую себя так странно
Глупо с твоей стороны думать, что я упускаю
Все самое интересное на вечеринке
Но ты также скучаешь по тому, что мне нравится больше всего
Потому что я люблю стоять и говорить
И заодно увидеть тех, кто странно танцует
Для тех, кто танцует, должны благодарить себя
Потому что им не хватает веселых разговоров
Глупо с твоей стороны думать, что я упускаю
Из всего веселья на вечеринке
Но ты также скучаешь по тому, что мне нравится больше всего
Что мне больше всего нравится