Перевод текста песни I Need Your Help - Deitrick Haddon

I Need Your Help (оригинал)

In Your presence by myself
Just You and me, Lord, and no one else
And I don’t have to say a whole lot of things
You already know I need Your help
My enemies want to see me fall
So they can say, «I told you so»
Lord, I don’t mean to bother You with my small problems
But there is no where else I could go
Lord I need Your help
Lord I need Your help
Lord on my knees I fall
Lord I surrender all
And if You can forgive me of my sins
I know that I can start all over again
You got it now sing it with me…
Lord (Say I) I (I really do) need (yeah) Your help
(I tried to do it on my own but I found out)
Lord (I need) I (I need Ya) need Your help
I traveled long on every side, there’s no where to run or hide, won’t You hear
my humble cry (yeah!)
Lord I need Your help
Lord I need Your help
Lord I need Your help
Lord I need Your help

Мне Нужна Ваша Помощь (перевод)

В вашем присутствии один
Только Ты и я, Господь, и никто другой
И мне не нужно много говорить
Ты уже знаешь, что мне нужна твоя помощь
Мои враги хотят видеть, как я падаю
Чтобы они могли сказать: «Я же тебе говорил»
Господи, я не хочу беспокоить Тебя своими маленькими проблемами
Но мне больше некуда идти
Господи, мне нужна твоя помощь
Господи, мне нужна твоя помощь
Господи, на колени я падаю
Господи, я все сдаю
И если Ты можешь простить мне мои грехи
Я знаю, что могу начать все сначала
Ты понял, теперь пой со мной...
Господи (говорю, я) мне (действительно) нужна (да) твоя помощь
(Я пытался сделать это самостоятельно, но узнал)
Господи (мне нужно) мне (мне нужно Я) нужна Твоя помощь
Я долго путешествовал со всех сторон, мне некуда бежать или прятаться, разве Ты не слышишь
мой скромный крик (да!)
Господи, мне нужна твоя помощь
Господи, мне нужна твоя помощь
Господи, мне нужна твоя помощь
Господи, мне нужна твоя помощь