Перевод текста песни The Spell of Mathematics - Deftones

The Spell of Mathematics (оригинал)

I drink the poison right from your hands
A sacred vow, it engulfs me
We slip and we slide and in time, we create
A feeling
Of warmth inside of you
Holy and strict
Six times a day
We will exchange
Our violent wings
But the beauty is when
You touch me
I believe your love
Has placed its spell on me
And I believe your love
Is the only thing needed to survive
I believe your love
Creates this space whre we can breath
But I believe your love
Beholds this sacred key to life
The snakes come pouring out of your heart
And you know that I can’t deny them
So I sink inside where we writhe and create
That feeling that pangs my time with you
We sway in the wind
Inside a haze
Where you speak your language
What am I to say?
I’ll just wait for your limbs
To touch me
I believe your love
Has placed its spell on me
And I believe your love
Is the only thing needed to survive
I believe your love
Creates this space where we can breathe
I believe your love
Beholds this sacred key to life

The Spell of Mathematics (перевод)

Я пью яд прямо из твоих рук
Священная клятва, она поглощает меня
Мы скользим и скользим, и со временем мы создаем
Чувство
О тепле внутри тебя
Святой и строгий
Шесть раз в день
мы обменяем
Наши жестокие крылья
Но красота в том, когда
ты прикасаешься ко мне
я верю в твою любовь
Наложил на меня свое заклинание
И я верю в твою любовь
Единственное, что нужно, чтобы выжить
я верю в твою любовь
Создает это пространство, где мы можем дышать
Но я верю в твою любовь
Созерцает этот священный ключ к жизни
Змеи вылетают из твоего сердца
И ты знаешь, что я не могу им отказать
Так что я погружаюсь внутрь, где мы корчим и создаем
Это чувство, которое мучает мое время с тобой
Мы качаемся на ветру
Внутри дымки
Где вы говорите на своем языке
Что мне сказать?
Я просто подожду твоих конечностей
Прикоснуться ко мне
я верю в твою любовь
Наложил на меня свое заклинание
И я верю в твою любовь
Единственное, что нужно, чтобы выжить
я верю в твою любовь
Создает это пространство, где мы можем дышать
я верю в твою любовь
Созерцает этот священный ключ к жизни