Перевод текста песни Royal - Deftones

Royal (оригинал)

Complex,
Priestess
Come down

Contact,
Reach us,
Go wild...

I've chased your name,
I've sailed all through space
To watch this

Come down,
Teach us
The ropes...

Your concept
It keeps us provoked
Now remove your veil
And let me light you up
I'm on your team...
Let's go...

Face to face,
Light stare
My custom made
Nightmares
Armed with teeth in fashion
Now all we need is action

Complex,
Priestess
Come down

Now contact,
Reach us,
Go wild...

Remove your veil,
Let me light you up
I'm on your team,
I'm the antidote...

Rockets taking off...
Tonight, it's time...

TAKE ME,
I LIGHT YOU UP!
TAKE ME...
UP!

Величественная (перевод)

Искусная
Жрица
Снизойди.

Свяжись с нами,
Возьми нас,
Неистовствуй...

Я гнался за твоим именем,
Я плыл сквозь пространство,
Чтобы увидеть это.

Снизойди,
Научи нас
Всем тонкостям...

Твои замыслы
Бросают нам вызов.
Теперь, сорви покровы
И позволь мне тебя озарить.
Я в твоей команде...
Пойдем...

Лицом к лицу,
Легкий взгляд.
Мои, сделанные на заказ
Ночные кошмары.
Вооруженные до зубов в своей манере,
Теперь нам нужно лишь действие.

Искусная
Жрица
Снизойди.

Свяжись с нами,
Возьми нас,
Неистовствуй...

Сорви покровы
И позволь мне тебя озарить.
Я в твоей команде,
Я — противоядие...

Ракеты взлетают...
Сегодня время пришло...

ЗАБЕРИ МЕНЯ,
Я ОЗАРЯЮ ТЕБЯ!
ЗАБЕРИ МЕНЯ...
НАВЕРХ!