Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gauze, исполнителя - Deftones. Песня из альбома The Studio Album Collection, в жанре Дата выпуска: 06.04.2016
Лейбл звукозаписи: Reprise
Язык песни: Английский
Gauze(оригинал) | Дымка(перевод на русский) |
| It's a mistake, | Это ошибка, |
| But go ahead and take a side, | Но давай, выбирай себе сторону, |
| But watch how you choose | Но следи за тем, как выбираешь |
| Or be headed for a ride | Иначе придётся уезжать, |
| ‘Cause I just don't know if I could. | Потому что я не знаю, получится ли у меня. |
| - | - |
| I can't stop what you began, | Я не могу остановить то, что ты начала; |
| I can't fight for what you began. | Я не могу сражаться за то, что ты начала. |
| - | - |
| You've opened the gates, | Ты открыла ворота, |
| Now face the other side, | Теперь встреть то, что за ними. |
| Just go on, it's cool, | Давай, всё в норме, |
| Now head into the fire, | А теперь ступай в огонь, |
| I just don't know if I could. | Не знаю, получится ли у меня. |
| - | - |
| I can't stop what you began, | Я не могу остановить то, что ты начала; |
| I can't fight for what you began, | Я не могу сражаться за то, что ты начала. |
| I know what's in sight | Я знаю, чтó ты |
| For you again. | Снова увидишь. |
| - | - |
| Switch on your game, | Измени свою манеру, |
| Stop wasting all your time, | Хватит тратить всё своё время, |
| ‘Cause, surprise, it's you | Потому что — сюрприз! — только ты |
| Who'll face what you decide, | Столкнёшься с последствиями своих решений. |
| I think I'd have known about you. | Думаю, я узнал бы о тебе. |
| - | - |
| I can't stop what you began, | Я не могу остановить то, что ты начала; |
| I can't fight for what you began, | Я не могу сражаться за то, что ты начала. |
| I know what's in sight, | Я знаю, чтó ты видишь, |
| I know your fate, | Мне известна твоя судьба, |
| I know I can't stop what you began. | Знаю, я не могу остановить то, что ты начала. |
Gauze(оригинал) |
| It’s a mistake |
| But go ahead and take a side |
| But watch how you choose |
| Or be headed for a ride |
| 'Cause I, I just don’t know if I could |
| I can’t stop what you began |
| I can’t fight for what you began |
| You’ve opened the gates |
| Now face the other side |
| Just go on, it’s cool |
| Now head into the fire |
| Well I, I just don’t know if I could |
| I can’t stop what you began |
| Can’t fight for what you began |
| I know what’s in sight for you again |
| Switch on your game |
| Stop wasting all your time |
| 'Cause surprise, it’s you |
| Who will face what you decide |
| Well I, I think I’d have known about you |
| I can’t stop what you began |
| Can’t fight for what you began |
| I know what’s in sight |
| I know your fate |
| I know I couldn’t stop once you began |
Марля(перевод) |
| Это ошибка |
| Но давай, прими сторону |
| Но смотрите, как вы выбираете |
| Или отправиться на прогулку |
| Потому что я, я просто не знаю, смогу ли |
| Я не могу остановить то, что ты начал |
| Я не могу бороться за то, что ты начал |
| Вы открыли ворота |
| Теперь повернитесь лицом к другой стороне |
| Просто продолжай, это круто |
| Теперь идите в огонь |
| Ну, я просто не знаю, смогу ли |
| Я не могу остановить то, что ты начал |
| Не могу бороться за то, что ты начал |
| Я знаю, что тебя снова ждет |
| Включите игру |
| Хватит тратить все свое время |
| Потому что сюрприз, это ты |
| Кто столкнется с тем, что вы решите |
| Ну, я думаю, я бы знал о тебе |
| Я не могу остановить то, что ты начал |
| Не могу бороться за то, что ты начал |
| Я знаю, что впереди |
| Я знаю твою судьбу |
| Я знаю, что не мог остановиться, когда ты начал |