Перевод текста песни I'm Your Friend - Debra Winans, Bobby Brown

I'm Your Friend (оригинал)

I promise to stay through the rain
And i told you i’d stick close through the pain
Didn’t i say
Debra: I promise to go the extra mile
And when you’re feeling sad
Will volunteer the smile
Chorus:'Cause i’m your friend
And i’m thereJust say when
Bobby: Yes, i’m your friend
And i will love you’Till the end
Debra: Now even though they’ll be times
We won’t agree
But the love we shareI know will always be
Bobby: I will tell youWhen right
And yes, when wrong'
Cause it’s the truth i love
And always take along
Bridge: Bobby:For we know love is patient
And love is kind, yeah
Debra: This friendship i treasure
God gave is mine
Bobby: He made us friends
And i will love you’Till the end

Я Твой Друг (перевод)

Я обещаю остаться под дождем
И я сказал тебе, что буду держаться рядом с болью
Разве я не сказал
Дебра: Я обещаю сделать все возможное
И когда тебе грустно
Будет добровольно улыбаться
Припев: Потому что я твой друг
И я тамПросто скажи когда
Бобби: Да, я твой друг
И я буду любить тебя до конца
Дебра: Теперь, хотя они будут времена
Мы не согласны
Но любовь, которую мы разделяем, я знаю, что всегда будет
Бобби: я скажу тебе, когда будет правильно
И да, когда неправильно'
Потому что это правда, которую я люблю
И всегда бери с собой
Мост: Бобби: Потому что мы знаем, что любовь терпелива
И любовь добрая, да
Дебра: Я дорожу этой дружбой
Бог дал мне
Бобби: Он сделал нас друзьями
И я буду любить тебя до конца