Перевод текста песни NVR 4EVR - Death From Above 1979

NVR 4EVR (оригинал)

I wanted to leave
She said «I know what you mean
But it might be cool if you stick around»
«Got nothing to say»
She said «Just talk anyway
You got a real cool way of putting things down»
I know it’s hard for you
To see, to see things through
I’m a lot like you so let’s try to see where it goes
Don’t go away too soon I’ll follow
But never forever
Never forever
I wanted to preach
She said «Just wait up for me I’ve got a lot more me to think about»
I said «Go ahead I’ll think about you as well
You know I’m not that sold on the settle down»
I know it’s hard for you
To see, to see things through
I know it’s hard for you
To see, to see straight through
I’m a lot like you so let’s try to see where it goes
Don’t go away too soon I’ll follow
But never forever
Never forever
Anyway
What things happen anyway?
I know it’s hard for you
To see, to see things through
I’m a lot like you so let’s try to see where it goes
Don’t go away too soon I’ll follow
But never forever
Never forever
Never forever

(перевод)

я хотел уйти
Она сказала: «Я знаю, что ты имеешь в виду
Но может быть круто, если ты останешься рядом»
«Нечего сказать»
Она сказала: «Все равно поговори
У тебя действительно крутой способ складывать вещи»
Я знаю, что тебе тяжело
Чтобы видеть, видеть вещи насквозь
Я очень похож на вас, так что давайте попробуем посмотреть, к чему это приведет.
Не уходи слишком рано, я пойду за тобой
Но никогда навсегда
Никогда навсегда
Я хотел проповедовать
Она сказала: «Просто подожди меня, у меня есть еще много о чем подумать»
Я сказал: «Давай, я тоже подумаю о тебе
Вы знаете, что я не настолько продан, чтобы успокоиться »
Я знаю, что тебе тяжело
Чтобы видеть, видеть вещи насквозь
Я знаю, что тебе тяжело
Чтобы увидеть, чтобы увидеть насквозь
Я очень похож на вас, так что давайте попробуем посмотреть, к чему это приведет.
Не уходи слишком рано, я пойду за тобой
Но никогда навсегда
Никогда навсегда
Так или иначе
Что вообще происходит?
Я знаю, что тебе тяжело
Чтобы видеть, видеть вещи насквозь
Я очень похож на вас, так что давайте попробуем посмотреть, к чему это приведет.
Не уходи слишком рано, я пойду за тобой
Но никогда навсегда
Никогда навсегда
Никогда навсегда