Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blood on Our Hands , исполнителя - Death From Above 1979. Дата выпуска: 13.02.2005
Язык песни: Английский
Blood on Our Hands(оригинал) | Кровь на наших руках(перевод на русский) |
| I'm leaving while you turn away | Я сбегаю, пока ты отвернулась, |
| In the basement is where I'm gonna stay | Я спрячусь в подвале. |
| There is blood in all the things I say | Все мои речи запятнаны кровью, |
| Will you hate me if I stay this way | Станешь ты меня ненавидеть, есть я останусь таким же? |
| - | - |
| From the bedroom where we're running from | Мы бежим из спальни, |
| There's a sequel to the things I've done | Но есть последствия того, что я сделал. |
| You're a woman we both know it's true | Ты — женщина, и мы оба знаем, что это так, |
| By the things that I've done to you | С учетом всего того, что я сделал с тобой. |
| - | - |
| There is blood on all the shoes you've worn | Все твои туфли запятнаны кровью |
| From the people you've been stepping on | Людей, на которых ты наступала. |
| There is blood in all the things you say | Все твои речи запятнаны кровью, |
| I won't hate you if you go away | Но я не буду ненавидеть тебя, если ты уйдешь. |
| - | - |
| There is blood on our hands again | Наши руки вновь запятнаны кровью, |
| From the bedroom is where we will | Мы вернемся в спальню, |
| bring it back to the start again | Чтобы начать все с начала, |
| bring it back to the love we had | Чтобы вернуть нашу любовь. |
| - | - |
| There is blood on our hands again | Наши руки вновь запятнаны кровью, |
| From the bedroom is where will | Мы вернемся в спальню, |
| Bring it back to the love we had | Чтобы вернуть нашу любовь. |
| Bring it back to... | Вернуть... |
| - | - |
| I'm leaving while you turn away | Я сбегаю, пока ты отвернулась, |
| In the basement that's where I'm gonna stay | Я спрячусь в подвале. |
| From the bedroom where we're running from | Мы бежим из спальни, |
| There's a sequel to the things I've done | Но есть последствия того, что я сделал. |
| - | - |
| There is blood on our hands again | Наши руки вновь запятнаны кровью, |
| From the bedroom is where we will | Мы вернемся в спальню, |
| bring it back to the start again | Чтобы начать все с начала, |
| bring it back to the love we had | Чтобы вернуть нашу любовь. |
| - | - |
| There is blood on our hands again | Наши руки вновь запятнаны кровью, |
| From the bedroom is where will | Мы вернемся в спальню, |
| Bring it back to the love we had | Чтобы вернуть нашу любовь. |
| Bring it back to... | Вернуть... |
Blood on Our Hands(оригинал) |
| I’m leaving while you turn away |
| In the basement is where I’m gonna stay |
| There is blood in all the things I say |
| Will you hate me if I stay this way |
| From the bedroom where we’re running from |
| There’s a sequel to the things I’ve done |
| You’re a woman we both know it’s true |
| By the things that I’ve done to you |
| There is blood on the shoes you wore |
| from the paper you were stepping on There is blood in all the things you say |
| I won’t hate you if you go away |
| There is blood on our hands again |
| From the bedroom is where we will |
| bring it back to the start again |
| bring it back to the love we had |
| There is blood on our hands again |
| From the bedroom is where will |
| Bring it back to the love we had |
| Bring it back to… |
| I’m leaving while you turn away |
| In the basement that’s where I’m gonna stay |
| From the bedroom where we’re running from |
| There’s a sequel to the things I’ve done |
| There is blood on our hands again |
| From the bedroom is where we will |
| bring it back to the start again |
| bring it back to the love we had |
| There is blood on our hands again |
| >From the bedroom is where will |
| Bring it back to the love we had |
| Bring it back to… |
Кровь На Наших Руках(перевод) |
| Я ухожу, пока ты отворачиваешься |
| В подвале я останусь |
| Во всем, что я говорю, есть кровь |
| Будешь ли ты ненавидеть меня, если я останусь таким |
| Из спальни, откуда мы бежим |
| Есть продолжение того, что я сделал |
| Ты женщина, мы оба знаем, что это правда |
| Судя по тому, что я сделал с тобой |
| На обуви, которую вы носили, кровь. |
| из бумаги, на которую ты наступил, кровь во всем, что ты говоришь |
| Я не буду ненавидеть тебя, если ты уйдешь |
| На наших руках снова кровь |
| Из спальни мы будем |
| вернуть его к началу снова |
| вернуть его к любви, которую мы имели |
| На наших руках снова кровь |
| Из спальни, где будет |
| Верните его к любви, которая у нас была |
| Верните его в… |
| Я ухожу, пока ты отворачиваешься |
| В подвале, где я останусь |
| Из спальни, откуда мы бежим |
| Есть продолжение того, что я сделал |
| На наших руках снова кровь |
| Из спальни мы будем |
| вернуть его к началу снова |
| вернуть его к любви, которую мы имели |
| На наших руках снова кровь |
| >Из спальни где будет |
| Верните его к любви, которая у нас была |
| Верните его в… |