Перевод текста песни Unstoppable - Death By Stereo

Unstoppable (оригинал)

It’s unsuspecting;
it seems to find us now
When we least suspect, it tries to pull us down
Agonizing the pain, this loss of life
Rips through us now, this is our fight
Everything’s a painful reminder
How could the world do this to me
And when I reach out to find you
This world has taken you from me
And if I ever said our time was not well spent
Those are the times I wish for now, it’s my lament
It is the crown I wear, it is the crown of shame
Guilt I carry, to the world I place the blame
I’ve gotta keep pushing and fighting, and moving on
(when the pain is all I see)
I’ve gotta keep moving forward and moving on
(when the pain is all I need)
I’ve gotta keep pushing and fighting, and moving on
(when the pain is all I see)
I’ve gotta keep moving forward and moving on
(when the pain is all I need)
(The pain is all I need)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Everything’s a painful reminder
How could the world do this to me
And when I reach out for you
This world has taken you from me
(I've gotta keep living for you)
They can’t take you from me
(And as I scream out to you)
I hope that you hear me
And if I ever said our time was not well spent
Those are the times I wish for now, it’s my lament
It is the crown I wear, it is the crown of shame
Guilt I carry, to the world I place the blame
To the world I place the blame
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Everything’s a painful reminder
How could the world do this to me
And when I reach out for you
This world has taken you from me
(I've gotta keep living for you)
They can’t take you from me
(And as I scream out to you)
I hope that you hear me
(I've gotta keep living for you)
The pain is all I need
(And as I scream out to you)
The pain is all I need
Hope is all I see

Неудержимый (перевод)

Это ничего не подозревает;
кажется, он находит нас сейчас
Когда мы меньше всего подозреваем, он пытается стянуть нас вниз
Агонизирующая боль, эта потеря жизни
Пронзает нас сейчас, это наша битва
Все это болезненное напоминание
Как мир мог сделать это со мной
И когда я протяну руку, чтобы найти тебя
Этот мир забрал тебя у меня
И если бы я когда-нибудь сказал, что наше время было потрачено не зря
Это время, которое я желаю сейчас, это мой плач
Это корона, которую я ношу, это корона позора
Вину я несу, всему миру я возлагаю вину
Я должен продолжать толкать и бороться, и двигаться дальше
(когда боль - это все, что я вижу)
Я должен продолжать двигаться вперед и двигаться дальше
(когда мне нужна только боль)
Я должен продолжать толкать и бороться, и двигаться дальше
(когда боль - это все, что я вижу)
Я должен продолжать двигаться вперед и двигаться дальше
(когда мне нужна только боль)
(Боль - это все, что мне нужно)
Да, да, да, да, да, да
Все это болезненное напоминание
Как мир мог сделать это со мной
И когда я протяну руку тебе
Этот мир забрал тебя у меня
(Я должен продолжать жить для тебя)
Они не могут забрать тебя у меня
(И когда я кричу тебе)
Я надеюсь, что ты меня слышишь
И если бы я когда-нибудь сказал, что наше время было потрачено не зря
Это время, которое я желаю сейчас, это мой плач
Это корона, которую я ношу, это корона позора
Вину я несу, всему миру я возлагаю вину
В мире я виню
Да, да, да, да, да
Все это болезненное напоминание
Как мир мог сделать это со мной
И когда я протяну руку тебе
Этот мир забрал тебя у меня
(Я должен продолжать жить для тебя)
Они не могут забрать тебя у меня
(И когда я кричу тебе)
Я надеюсь, что ты меня слышишь
(Я должен продолжать жить для тебя)
Боль - это все, что мне нужно
(И когда я кричу тебе)
Боль - это все, что мне нужно
Надежда - это все, что я вижу