Перевод текста песни I Got Your Back - Death By Stereo

I Got Your Back (оригинал)

The world spits in your face.
I've never seen this much hate.
I want to burn it all down
For you.
Just how much more can we take?
The walking dead, it's our fate.
I will not let this happen
For you.
World on your shoulders.
Nobody understands.
Will this be over?
Never.
No matter how far.
I will be here for you.
We'll never back down.
Never.
Yeah!
A time and place that dictates.
A life that's here just to waste.
I want to smash this system.
For you.
A poison pill that we take.
Of apathy and heartbreak.
I would destroy our love less
For you.
World on your shoulders.
Nobody understands.
Will this be over?
Never.
No matter how far.
I will be here with you.
We'll never back down.
Never.
Ever.
Yeah.
World on your shoulders.
Nobody understands.
Will this be over?
Never.
No matter how far.
I will be here with you.
We'll never back down.
Never.
World on your shoulders!
Nobody understands!
Will this be over?!
Never!
No matter how far!
I will be here with you!
We'll never back down!
Never!
Never!
No!
No!

Я Прикрою Твою Спину (перевод)

Мир плюет тебе в лицо.
Я никогда не видел столько ненависти.
Я хочу сжечь все это
Для тебя.
Сколько еще мы можем взять?
Ходячие мертвецы, это наша судьба.
я не позволю этому случиться
Для тебя.
Мир на ваших плечах.
Никто не понимает.
Это закончится?
Никогда.
Неважно, как далеко.
Я буду здесь для вас.
Мы никогда не отступим.
Никогда.
Ага!
Время и место, которое диктует.
Жизнь, которая здесь только для того, чтобы тратить впустую.
Я хочу сломать эту систему.
Для тебя.
Ядовитая пилюля, которую мы принимаем.
От апатии и разбитого сердца.
Я бы меньше разрушал нашу любовь
Для тебя.
Мир на ваших плечах.
Никто не понимает.
Это закончится?
Никогда.
Неважно, как далеко.
Я буду здесь с тобой.
Мы никогда не отступим.
Никогда.
Всегда.
Ага.
Мир на ваших плечах.
Никто не понимает.
Это закончится?
Никогда.
Неважно, как далеко.
Я буду здесь с тобой.
Мы никогда не отступим.
Никогда.
Мир на ваших плечах!
Никто не понимает!
Это закончится?!
Никогда!
Неважно, как далеко!
Я буду здесь с тобой!
Мы никогда не отступим!
Никогда!
Никогда!
Нет!
Нет!